“Monopoly GO!” celebrates its first birthday and shares a behind-the-scenes look at the journey to #1