Tài liệu Pháp lý

Điều khoản Dịch vụ

SỬA ĐỔI VÀO: 29 Tháng 11, 2024
Chọn ngôn ngữ
Tiếng Việt
1. GIỚI THIỆU
2. GIẤY PHÉP HẠN CHẾ
3. QUYỀN SỞ HỮU
4. NỘI DUNG NGƯỜI DÙNG
5. PHÍ VÀ ĐIỀU KHOẢN MUA HÀNG
6. CẬP NHẬT DỊCH VỤ CỦA CHÚNG TÔI
7. CẢNH BÁO VỀ SỨC KHỎE VÀ AN TOÀN
8. TUYÊN BỐ MIỄN TRỪ TRÁCH NHIỆM; GIỚI HẠN TRÁCH NHIỆM VÀ BỒI THƯỜNG
9. GIẢI QUYẾT TRANH CHẤP
10. ĐIỀU KHOẢN CHUNG

Vui lòng đọc kỹ các Điều khoản này trước khi sử dụng hoặc truy cập Dịch vụ của chúng tôi. CÁC ĐIỀU KHOẢN NÀY BAO GỒM THỎA THUẬN PHÂN XỬ TRỌNG TÀI, TỪ BỎ KIỆN TỤNG TẬP THỂ VÀ TỪ BỎ XÉT XỬ BỞI BỒI THẨM ĐOÀN VÀ CÓ ẢNH HƯỞNG ĐẾN QUYỀN CỦA BẠN. QUY TRÌNH PHÂN XỬ TRỌNG TÀI SẼ KHÔNG CÓ THẨM PHÁN HOẶC BỒI THẨM ĐOÀN VÀ CÓ ÍT HOẠT ĐỘNG TÌM KIẾM BẰNG CHỨNG VÀ XEM XÉT PHÚC THẨM HƠN SO VỚI TÒA ÁN. VUI LÒNG XEM KỸ CÁC ĐIỀU KHOẢN NÀY.

1.GIỚI THIỆU

Các Điều khoản Dịch vụ này (“Điều khoản Dịch vụ”, “Điều khoản” hoặc “ĐKDV”) điều chỉnh mối quan hệ giữa bạn và Scopely, Inc. (cùng với công ty mẹ, công ty con, đại diện, chi nhánh, quản lý và giám đốc của công ty, “Scopely” hoặc “chúng tôi”) liên quan đến việc bạn truy cập và sử dụng các trò chơi, ứng dụng di động, trang web, nội dung, sản phẩm và bất kỳ dịch vụ liên quan nào của Scopely (gọi chung là “Dịch vụ” như được định nghĩa thêm trong Mục 3).

Trong trường hợp bạn đang chơi bất kỳ ứng dụng nào sau đây: TIKI SOLITAIRE TRIPEAKS, BINGO BASH, ROYAL LOUNGE CASINO, và GRAND CASINO, các Điều khoản này chi phối mối quan hệ giữa bạn và SCOPELY GAMES, Inc., một công ty con thuộc sở hữu hoàn toàn của Scopely, liên quan đến việc bạn truy cập và sử dụng các Dịch vụ liên quan đó.

Khi bạn sử dụng hoặc truy cập Dịch vụ của chúng tôi ở bất kỳ tư cách nào, bạn cam đoan rằng bạn đủ độ tuổi tối thiểu để cho phép xử lý dữ liệu theo luật pháp của khu vực tài phán của bạn (ví dụ: 13 tuổi ở Hoa Kỳ và 16 tuổi ở một số lãnh thổ thuộc Liên minh Châu Âu) và không bị cấm truy cập Dịch vụ theo luật hiện hành. Bất kể những điều đã nói ở trên, chúng tôi có thể cung cấp một số Dịch vụ dành riêng cho người chơi trẻ tuổi theo sự cho phép của luật hiện hành. Bất kể, nếu bạn dưới 18 tuổi thì theo đây bạn đồng ý rằng bạn có sự cho phép của cha mẹ hoặc người giám hộ để sử dụng Dịch vụ của chúng tôi, đồng thời cha mẹ hoặc người giám hộ của bạn phải đồng ý với các Điều khoản này và thay mặt bạn chấp nhận các điều khoản này. Cha mẹ và người giám hộ hợp pháp phải chịu trách nhiệm về các hành vi của con em mình khi sử dụng Dịch vụ của chúng tôi. Nếu bạn truy cập Dịch vụ của chúng tôi thông qua nền tảng hoặc trang web của bên thứ ba, bạn có thể phải tuân thủ các chính sách của họ ngoài các Điều khoản này.

Việc chúng tôi thu thập và sử dụng thông tin cá nhân liên quan đến các Dịch vụ được mô tả trong các chính sách quyền riêng tư của chúng tôi, được kết hợp bằng cách tham chiếu vào các Điều khoản này. Bạn có thể tìm thấy Chính sách Quyền riêng tư cho tất cả các ứng dụng của Scopely tại đây: www.scopely.com/privacy.

Chúng tôi có thể sửa đổi các Điều khoản này bằng cách đăng các phiên bản sửa đổi trên trang web của chúng tôi hoặc trong các điều khoản bổ sung của (các) Dịch vụ hiện hành. Bằng cách tiếp tục truy cập hoặc sử dụng Dịch vụ của chúng tôi sau khi chúng tôi đăng các phiên bản sửa đổi, bạn xác nhận sự đồng ý của mình với các Điều khoản đã được sửa đổi. Nếu bạn không đồng ý với bất kỳ thay đổi nào, bạn phải ngừng truy cập Dịch vụ của chúng tôi ngay lập tức, đồng thời giấy phép sử dụng Dịch vụ của chúng tôi sẽ chấm dứt ngay lập tức.

Đây là một thỏa thuận ràng buộc về mặt pháp lý và bạn nên đọc kỹ. Bằng cách cài đặt, sử dụng hoặc truy cập Dịch vụ của chúng tôi, bạn xác nhận sự đồng ý của mình bị ràng buộc bởi các Điều khoản này. Nếu bạn không đồng ý với bất kỳ điều khoản nào trong các Điều khoản này, bạn không được cài đặt, sử dụng hoặc truy cập Dịch vụ của chúng tôi. Việc sử dụng Dịch vụ sẽ bị vô hiệu nếu bị cấm.

THÔNG BÁO QUAN TRỌNG: Đối với người chơi ở Hoa Kỳ và Canada, các tranh chấp với Scopely thường phải được giải quyết trên cơ sở cá nhân thông qua trọng tài cuối cùng và có tính ràng buộc. Để biết thêm chi tiết, hãy xem Thỏa thuận Trọng tài ở Mục 9.

Nếu có bất kỳ sự khác biệt nào giữa bản tiếng Anh và bất kỳ bản ngôn ngữ nào khác của các Điều khoản này thì bản tiếng Anh sẽ được áp dụng (trong phạm vi khác biệt và trong phạm vi được luật pháp hiện hành cho phép).

2.GIẤY PHÉP HẠN CHẾ

Giấy phép Hạn chế

Tùy vào sự đồng ý của bạn và việc bạn tiếp tục tuân thủ các Điều khoản này cũng như tất cả các chính sách có liên quan của Scopely, chúng tôi cấp cho bạn một giấy phép không độc quyền, không thể chuyển nhượng, không thể cấp phép lại, có thể thu hồi tuân theo các hạn chế dưới đây để truy cập và sử dụng Dịch vụ của chúng tôi cho mục đích giải trí cá nhân của riêng bạn (tức là phi thương mại). Bạn đồng ý không sử dụng Dịch vụ của chúng tôi cho bất kỳ mục đích nào khác. Bạn cũng đồng ý tuân thủ tất cả các luật hiện hành khi truy cập hoặc sử dụng Dịch vụ. Bất kỳ quyền nào không được cấp rõ ràng ở đây đều được bảo lưu bởi Scopely và người cấp phép của Scopely.

Bất kỳ việc sử dụng Dịch vụ nào vi phạm những hạn chế về giấy phép có trong Mục 2 này đều bị nghiêm cấm. Trong phạm vi tối đa theo luật hiện hành, chúng tôi có quyền xác định liệu hành vi của một người có vi phạm các Điều khoản này hay không và thực hiện bất kỳ hành động nào mà chúng tôi cho là phù hợp theo các Điều khoản này, bao gồm nhưng không giới hạn ở việc xóa nội dung phản cảm và/hoặc đình chỉ hoặc chấm dứt quyền truy cập vào Dịch vụ hoặc bất kỳ phần nào trong đó.

Những hạn chế

Bạn đặc biệt đồng ý với những hạn chế cấp phép sau đây liên quan đến Dịch vụ:

  • Nếu bạn dưới 18 tuổi hoặc dưới độ tuổi trưởng thành hợp pháp trong khu vực tài phán của bạn thì bạn không được truy cập hoặc sử dụng Dịch vụ của chúng tôi mà không có sự cho phép của cha mẹ hoặc người giám hộ hợp pháp.

  • Nếu trước đây bạn đã bị cấm truy cập Dịch vụ của chúng tôi thì bạn sẽ bị cấm truy cập lại Dịch vụ.

  • Bạn bị cấm sử dụng Dịch vụ của chúng tôi cho mục đích thương mại.

  • Bạn bị cấm sử dụng Dịch vụ của chúng tôi để quảng cáo, mời chào hoặc truyền tải bất kỳ quảng cáo thương mại nào, bao gồm nhưng không giới hạn ở thư dây chuyền, thư rác, spam hoặc tin nhắn lặp đi lặp lại (cho dù có mục tiêu hay không có mục tiêu).

  • Bạn bị cấm tạo Tài khoản thay mặt người khác.

  • Bạn bị cấm tạo Tài khoản bằng thông tin không chính xác hoặc sai lệch.

  • Bạn bị cấm cho thuê, bán, tặng hoặc cho Tài khoản của mình hoặc thông tin liên quan đến Tài khoản.

  • Bạn bị cấm bán hoặc chuyển nhượng giải thưởng hoặc phần thưởng có được liên quan đến Dịch vụ cho bất kỳ cá nhân hoặc tổ chức nào khác.

Bạn cũng đồng ý rằng trong mọi trường hợp, bạn sẽ không:

  • Tham gia các hành vi không phù hợp và/hoặc có xung đột với tinh thần hoặc ý định của Dịch vụ hoặc các Điều khoản này.

  • Cố gắng truy cập trái phép, phá hoại, sửa đổi, làm gián đoạn, làm quá tải hoặc làm suy yếu bất kỳ khía cạnh nào của Dịch vụ của chúng tôi (kể cả Tài khoản của người khác) hoặc công nghệ, thiết bị, hệ thống hoặc mạng liên quan.

  • Tham gia các hành vi bất hợp pháp, lạm dụng, đe dọa, tục tĩu, phỉ báng, bôi nhọ, quấy rối, hận thù, bạo lực, phân biệt chủng tộc hoặc các hành vi phản cảm hoặc xúc phạm khác, cho dù bằng cách đăng và/hoặc truyền thông tin đó thông qua Dịch vụ của chúng tôi hoặc bằng bất kỳ phương tiện nào khác (ví dụ: bằng cách đăng các liên kết đến nội dung đó).

  • Tham gia các hành vi hoặc cố gắng lạm dụng, đe dọa, gây hại, quấy rối, hoặc ủng hộ hay kích động quấy rối và/hoặc bạo lực đối với một người, nhóm khác, (các) nhân viên của chúng tôi, hoặc Dịch vụ của chúng tôi, hoặc tham gia bất kỳ hành vi nào vi phạm các chính sách Scopely được đăng công khai khác (ví dụ: quy tắc diễn đàn của chúng tôi).

  • Sử dụng Dịch vụ của chúng tôi để đăng, cung ứng hoặc cung cấp bất kỳ tài liệu hoặc thông tin nào vi phạm bản quyền, nhãn hiệu, bằng sáng chế, bí mật thương mại, quyền riêng tư, quyền công khai, hoặc bất kỳ quyền nào khác của một cá nhân hoặc tổ chức.

  • Sử dụng Dịch vụ của chúng tôi để đăng, hiển thị, hoặc truyền thông tin riêng tư của bất kỳ cá nhân hoặc tổ chức nào khác, bao gồm thông tin nhận dạng cá nhân và/hoặc thông tin tài chính.

  • Sao chép hoặc tái tạo (trừ khi được cho phép rõ ràng), dịch, đảo ngược kỹ thuật, lấy mã nguồn, sửa đổi, tách rời, dịch ngược hoặc tạo tác phẩm phái sinh dựa trên hoặc liên quan đến Dịch vụ.

  • Thu thập, thu hoạch hoặc trích xuất dữ liệu từ Dịch vụ.

  • Tìm cách thu được lợi thế hoặc thông tin từ Dịch vụ của chúng tôi bằng các phương pháp không được Scopely cho phép rõ ràng.

  • Tham gia nài xin hoặc cố gắng nài xin thông tin cá nhân từ những người dùng khác trong Dịch vụ của chúng tôi.

  • Lập ra, tham gia, hỗ trợ hoặc dính líu vào bất kỳ hình thức tấn công nào vào Dịch vụ của chúng tôi, bao gồm nhưng không giới hạn ở các cuộc tấn công từ chối dịch vụ, tạo hoặc phát tán vi-rút hoặc phần mềm độc hại, hoặc cố gắng làm gián đoạn Dịch vụ của chúng tôi hoặc làm gián đoạn việc người khác tận hưởng Dịch vụ của chúng tôi.

  • Tạo, sử dụng, khuyến mãi, quảng bá, quảng cáo, cung cấp và/hoặc phân phối các hoạt động khai thác, gian lận, bot, phần mềm, hack, mod hoặc bất kỳ mã hoặc phần mềm trái phép nào của bên thứ ba có thể được sử dụng để can thiệp, thay đổi hoặc sửa đổi Dịch vụ của chúng tôi, hoặc có thể được sử dụng cùng với Dịch vụ của chúng tôi.

  • Mạo danh người khác, bao gồm nhưng không chỉ giới hạn ở bất kỳ người dùng nào khác hoặc bất kỳ nhân viên nào của Scopely.

  • Sử dụng Dịch vụ của chúng tôi để vi phạm bất kỳ luật hoặc quy định hiện hành nào.

  • Sử dụng Dịch vụ của chúng tôi cho bất kỳ hoạt động nào ngoài những hoạt động được coi là phổ biến và thông thường liên quan đến Dịch vụ nhằm mục đích giải trí nói chung.

  • Khuyến khích bất cứ ai tham gia những hành vi nêu trên.

Truy cập hoặc sử dụng Dịch vụ liên quan đến tài khoản của bạn

Khi bạn truy cập hoặc sử dụng Dịch vụ, bạn sẽ tạo tài khoản với chúng tôi (“Tài khoản”). Trong một số trường hợp, bạn có thể được yêu cầu cung cấp tên người dùng và mật khẩu (gọi chung là “Thông tin Đăng nhập”). Bạn phải chịu trách nhiệm về mọi hoạt động sử dụng Dịch vụ và hoạt động liên quan đến Tài khoản của bạn, bao gồm tất cả các giao dịch và thanh toán liên quan đến Tài khoản đó, có thể bao gồm nhưng không giới hạn ở việc sử dụng thẻ tín dụng và các hệ thống thanh toán khác chẳng hạn như PayPal. Bạn đồng ý duy trì thông tin chính xác, đầy đủ và cập nhật trong Tài khoản của bạn, đồng thời Chính sách Quyền riêng tư của chúng tôi mô tả cách bạn có thể cập nhật thông tin cá nhân của bạn. Bạn hoàn toàn chịu trách nhiệm duy trì tính bảo mật của Thông tin đăng nhập và ID người chơi duy nhất của bạn. Bạn đồng ý không tham gia bất kỳ hành động nào có thể xâm phạm tính toàn vẹn, công bằng và/hoặc bảo mật của Tài khoản của bạn, bao gồm nhưng không giới hạn ở việc chia sẻ Thông tin Đăng nhập hoặc cho phép truy cập trái phép, mất mát hoặc trộm cắp. Nếu bạn biết hoặc nghi ngờ rằng Tài khoản của mình đã bị xâm phạm, vui lòng liên hệ với chúng tôi ngay lập tức và chúng tôi cũng khuyên bạn nên sửa đổi Thông tin Đăng nhập của mình để ngăn ngừa thiệt hại tiếp theo. Trong phạm vi tối đa được pháp luật hiện hành cho phép, chúng tôi sẽ không chịu trách nhiệm với bạn về bất kỳ tổn thất hoặc tổn hại nào mà bạn có thể phải gánh chịu do một người không được ủy quyền đã truy cập vào Tài khoản của bạn và/hoặc sử dụng Thông tin Đăng nhập của bạn liên quan đến Dịch vụ của chúng tôi.

Là một phần của Dịch vụ, chúng tôi mang đến cho bạn cơ hội chơi với bạn bè của bạn hoặc các đối thủ phù hợp khác, những người này thường phù hợp với cấp độ kỹ năng tổng thể của bạn trong trò chơi. Các đối thủ phù hợp này có thể là những người chơi được tạo tự động có ngoại hình và lối chơi giống như người thật.

Bạn hoàn toàn chịu trách nhiệm về các tương tác của mình với những người dùng khác trong Dịch vụ của chúng tôi và bất kỳ bên nào khác mà bạn tương tác thông qua Dịch vụ. Chúng tôi có quyền, nhưng không có nghĩa vụ, tham gia bất kỳ tranh chấp nào liên quan đến các tương tác đó. Bạn đồng ý hợp tác đầy đủ với chúng tôi để điều tra mọi hoạt động bị nghi ngờ là bất hợp pháp, gian lận hoặc không phù hợp. Nếu bạn có tranh chấp với bất kỳ người dùng nào khác, bạn đồng ý miễn cho chúng tôi khỏi các khiếu nại, yêu sách và thiệt hại (thực tế và do hậu quả) dưới mọi hình thức và tính chất, đã biết và chưa biết, phát sinh từ hoặc liên quan đến các tranh chấp đó trong phạm vi tối đa được pháp luật hiện hành cho phép.

Chúng tôi có quyền lấy lại và/hoặc xóa bất kỳ tên người dùng nào theo quyết định của chúng tôi bất cứ lúc nào, vì bất kỳ lý do gì. Bạn chỉ có thể có một Tài khoản cho mỗi trò chơi trên thiết bị được hỗ trợ phù hợp.

Đình chỉ và chấm dứt Tài khoản và Dịch vụ

Không giới hạn bất kỳ biện pháp khắc phục nào khác và trong phạm vi tối đa được pháp luật hiện hành cho phép, chúng tôi có thể đình chỉ, chấm dứt, xóa, giới hạn hoặc sửa đổi Tài khoản hoặc quyền truy cập vào Dịch vụ hoặc bất kỳ phần nào trong đó, giữ, trì hoãn hoặc xóa nội dung được lưu trữ, thực hiện các biện pháp về pháp lý và kỹ thuật để ngăn chặn quyền truy cập vào Dịch vụ, hoặc thực hiện hành động khác phù hợp với các Điều khoản này, có hoặc không có thông báo cho bạn, nếu chúng tôi nghi ngờ hoặc xác định, theo quyết định riêng của chúng tôi, rằng bạn đã không tuân thủ bất kỳ Điều khoản nào hoặc đã tham gia hoạt động bất hợp pháp hoặc sử dụng Dịch vụ của chúng tôi không đúng cách. Điều này có thể dẫn đến việc mất hoặc chấm dứt Tài khoản, thông tin, nhân cách, thứ hạng, lợi ích, Vật phẩm ảo (như được định nghĩa trong Mục 5 dưới đây), các giao dịch mua trong trò chơi hoặc các tổn thất khác. Trong phạm vi tối đa được pháp luật hiện hành cho phép, chúng tôi không và sẽ không chịu trách nhiệm về việc mất bất kỳ Tài khoản, thông tin, nhân cách, thứ hạng, lợi ích, Vật phẩm ảo, các giao dịch mua trong trò chơi, hoặc các tổn thất khác đã phát sinh, đồng thời không có nghĩa vụ bồi thường cho bạn về những tổn thất đó.

Chúng tôi có quyền ngừng cung cấp và/hoặc hỗ trợ Dịch vụ của chúng tôi hoặc bất kỳ phần nào trong đó, bao gồm nhưng không giới hạn ở bất kỳ trò chơi cụ thể nào, vào bất cứ lúc nào vì bất kỳ lý do gì, phù hợp với luật hiện hành. Nếu điều này xảy ra, giấy phép của bạn trong việc truy cập hoặc sử dụng Dịch vụ hiện hành sẽ tự động chấm dứt và bạn có thể mất quyền truy cập vào bất kỳ nội dung nào mà bạn có thể đã gửi hoặc đang trong quá trình gửi. Chúng tôi có quyền theo quyết định hợp lý của mình để chấm dứt bất kỳ Tài khoản nào không hoạt động trong một khoảng thời gian dài. Trừ khi theo yêu cầu của luật hiện hành hoặc chính sách của cửa hàng ứng dụng, chúng tôi không bắt buộc phải thông báo trước cho bạn về những hành động này hoặc cung cấp cho bạn bất kỳ khoản hoàn tiền, khoản bồi thường hay bất kỳ lợi ích vật chất hoặc phi vật chất nào đối với các Dịch vụ bị ngừng hoặc chấm dứt hoặc các tổn thất phát sinh từ đó.

Bạn có thể chọn đóng Tài khoản của mình vì bất kỳ lý do gì và bất cứ lúc nào. Nếu bạn chọn thực hiện quyền này, vui lòng thông báo cho Scopely rằng bạn muốn đóng Tài khoản của bạn bằng cách: (i) mở một phiếu trợ giúp trực tiếp trong trò chơi thông qua mục Trợ giúp cho trò chơi hiện hành và yêu cầu đóng Tài khoản của bạn; hoặc (ii) gửi email tới support@scopely.com và yêu cầu đóng Tài khoản của bạn. Bạn hiểu rằng nếu bạn đóng Tài khoản của mình, bạn có thể không còn có quyền truy cập vào thông tin trước đây được liên kết với Tài khoản của mình, bao gồm nhưng không giới hạn ở tiến trình trò chơi của bạn và bất kỳ Vật phẩm ảo nào được liên kết với Tài khoản của bạn.

3.QUYỀN SỞ HỮU

Dịch vụ và tất cả các quyền, quyền sở hữu và lợi ích trong đó đang và sẽ vẫn là tài sản của Scopely hoặc người cấp phép của Scopely. Điều này có thể bao gồm nhưng không giới hạn tất cả các trò chơi, ứng dụng di động, phần mềm (kể cả phần mềm máy chủ), trang web, tiêu đề, nhân vật, tên nhân vật hoặc hồ sơ, câu chuyện, hội thoại, hoạt ảnh, nghệ thuật, khái niệm, nội dung, âm thanh và hiệu ứng âm thanh, tác phẩm âm nhạc, hiệu ứng hình ảnh, phương thức hoạt động, tài liệu, quyền nhân thân, bản ghi cuộc trò chuyện trong trò chơi, tất cả các bản ghi trò chơi và cách chơi trò chơi cũng như Vật phẩm ảo xuất hiện và/hoặc có nguồn gốc trong Dịch vụ của chúng tôi, cho dù được cung cấp, kiếm được hay mua. Các Điều khoản này cũng như việc bạn sử dụng Dịch vụ đều không chuyển nhượng hay cấp cho bạn bất kỳ quyền nào: (i) trong hoặc liên quan đến Dịch vụ, ngoại trừ giấy phép hạn chế được cấp trong mục “Giấy phép Hạn chế” ở trên; hoặc (ii) để sử dụng hoặc tham chiếu đến (các) tên công ty, logo, tên sản phẩm và dịch vụ hoặc nhãn hiệu của Scopely hoặc người cấp phép của Scopely.

Bạn thừa nhận và đồng ý rằng bạn sẽ không có quyền sở hữu hoặc quyền lợi tài sản khác đối với bất kỳ Tài khoản nào được tạo liên quan đến Dịch vụ. Bạn cũng thừa nhận và đồng ý rằng tất cả các lợi ích và quyền đối với bất kỳ Tài khoản nào như vậy đều đang và sẽ được sở hữu vĩnh viễn bởi và chỉ vì lợi ích của Scopely.

4.NỘI DUNG NGƯỜI DÙNG

Chúng tôi có thể cho phép bạn hoặc những người dùng khác gửi, tải lên, xuất bản, truyền tải hoặc cung cấp cho chúng tôi các tài liệu, dữ liệu, thông tin, thông tin liên lạc, hình ảnh và âm thanh bằng cách sử dụng Dịch vụ (“Nội dung Người dùng”). Nội dung Người dùng của bạn vẫn là tài sản của bạn. Tuy nhiên, sau khi bạn cung cấp Nội dung Người dùng trên Dịch vụ, theo đó bạn cấp cho Scopely quyền và giấy phép không thể thu hồi, vĩnh viễn, có thể chuyển nhượng, có thể cấp phép lại, đã thanh toán đầy đủ, miễn phí bản quyền, trên toàn thế giới để sao chép, tái tạo, sửa chữa, điều chỉnh, sửa đổi, tạo ra các tác phẩm phái sinh, sản xuất, thương mại hóa, xuất bản, phân phối, bán, cấp phép, cấp phép lại, chuyển giao, cho thuê, truyền tải, trưng bày công khai, biểu diễn công khai, cung cấp quyền truy cập điện tử, phát sóng, truyền đạt tới công chúng bằng viễn thông, hiển thị, biểu diễn, nhập vào bộ nhớ máy tính, sử dụng và thực hành, theo bất kỳ cách nào, Nội dung Người dùng của bạn cũng như tất cả các tác phẩm được sửa đổi và phái sinh liên quan đến Dịch vụ, bao gồm tiếp thị và quảng bá Dịch vụ mà không cần thông báo cho bạn hoặc sự đồng ý từ bạn và không phải bồi thường cho bạn hoặc bất kỳ cá nhân hoặc tổ chức nào khác. Theo đây bạn cũng cấp cho Scopely quyền vô điều kiện, không thể thu hồi để sử dụng và khai thác tên, chân dung của bạn cũng như bất kỳ thông tin hoặc tài liệu nào khác được gửi hoặc truyền tới Scopely liên quan đến bất kỳ Nội dung Người dùng nào mà không có bất kỳ nghĩa vụ nào đối với bạn. Trừ khi pháp luật nghiêm cấm, bạn từ bỏ mọi quyền ghi công và/hoặc mọi quyền nhân thân mà bạn có thể có đối với Nội dung Người dùng của bạn, bất kể Nội dung Người dùng có bị thay thế hoặc thay đổi theo bất kỳ cách nào hay không.

Với tư cách là người dùng, bạn phải chịu trách nhiệm cá nhân và duy nhất về tất cả thông tin bạn đăng và/hoặc gửi, truyền hoặc cung cấp cho người khác liên quan đến Dịch vụ của chúng tôi, bao gồm nhưng không giới hạn ở Nội dung Người dùng mà bạn đăng trên các diễn đàn, blog và tính năng trò chuyện với người chơi. Vui lòng không sử dụng các phương tiện này để chia sẻ hoặc đăng thông tin mà bạn muốn giữ bí mật. Bạn cam đoan, bảo đảm và khẳng định rằng Nội dung Người dùng của bạn là chính xác, không vi phạm bất kỳ luật hoặc quyền hiện hành nào của người khác, rằng bạn có sự cho phép hoặc quyền thích hợp từ bất kỳ bên thứ ba nào có thông tin hoặc tài sản trí tuệ có trong Nội dung Người dùng, và Nội dung Người dùng của bạn không chứa phần mềm độc hại, vi rút, phần mềm quảng cáo, phần mềm gián điệp hoặc bất kỳ mã độc hại nào. Bạn đồng ý không gửi và/hoặc truyền tải bất kỳ Nội dung Người dùng nào trái pháp luật, có hại, phỉ báng, bôi nhọ, tục tĩu, đe dọa, quấy rối, lạm dụng, bạo lực, hận thù, phân biệt chủng tộc hoặc phản cảm hoặc không phù hợp. Chúng tôi không chịu bất kỳ trách nhiệm pháp lý hoặc trách nhiệm nào về bất kỳ hành vi nào của người dùng hoặc về giám sát Nội dung Người dùng hoặc hành vi liên quan đến Dịch vụ. Chúng tôi có thể, nhưng không bắt buộc phải xem xét, giám sát, bác bỏ, từ chối hoặc xóa Nội dung Người dùng, theo quyết định riêng của chúng tôi vào bất cứ lúc nào và vì bất kỳ lý do gì mà không cần thông báo cho bạn.

Nội dung Người dùng có thể được chúng tôi xử lý theo Chính sách Quyền riêng tư của chúng tôi. Vui lòng liên hệ với chúng tôi nếu bạn có thắc mắc về Nội dung Người dùng hoặc Tài khoản của bạn bằng cách: (i) mở một phiếu trợ giúp trực tiếp trong trò chơi thông qua mục Trợ giúp; hoặc (ii) gửi email cho chúng tôi tại support@scopely.com.

5.PHÍ VÀ ĐIỀU KHOẢN MUA HÀNG

Bất cứ khi nào bạn mua tiền ảo (bao gồm nhưng không giới hạn ở tiền ảo và loại tiền cao cấp khác trong trò chơi), vật phẩm ảo trong trò chơi và bất kỳ hàng hóa hoặc dịch vụ cao cấp nào khác liên quan đến Dịch vụ của chúng tôi (gọi chung là “Vật phẩm ảo”) bằng tiền thật (tức là tiền trong thế giới thực), Scopely cấp cho bạn giấy phép có giới hạn, cá nhân, không thể chuyển nhượng, không thể cấp phép lại, có thể thu hồi để sử dụng Vật phẩm ảo đó.

Tất cả các giao dịch mua và quy đổi Vật phẩm ảo đó thông qua Dịch vụ của chúng tôi là cuối cùng và không được hoàn lại, trừ khi chúng tôi có quyết định khác. Scopely có thể quản lý, điều chỉnh, kiểm soát, sửa đổi hoặc loại bỏ Vật phẩm ảo bất cứ lúc nào, có hoặc không có thông báo cho bạn. Scopely sẽ không có trách nhiệm pháp lý với bạn hoặc bất kỳ bên thứ ba nào trong trường hợp Scopely thực hiện bất kỳ quyền nào như vậy.

Bất kể những điều trên, đối với cư dân EU/EEA, trừ khi chúng tôi quyết định khác, chúng tôi không cung cấp cho bạn quyền theo hợp đồng, bổ sung, tự nguyện để yêu cầu hoàn tiền ngoài quyền rút tiền theo luật định của bạn và bất kỳ khiếu nại bảo hành theo luật định nào hoặc các khiếu nại hoàn tiền theo luật định khác vẫn không bị ảnh hưởng. Scopely có thể sửa đổi các Vật phẩm ảo vượt quá mức cần thiết để duy trì các Vật phẩm ảo đó theo đúng quy định nếu (i) việc sửa đổi đó cung cấp các dịch vụ, tính năng hoặc chức năng mới (đặc biệt là để cải thiện hoặc phát triển thêm các Vật phẩm ảo đó hoặc các bộ phận của các Vật phẩm ảo đó), (ii) các Vật phẩm ảo đó phải được điều chỉnh cho phù hợp với môi trường kỹ thuật mới hoặc để tăng số lượng người dùng hoặc (iii) việc sửa đổi là cần thiết một cách khách quan vì các lý do hoạt động quan trọng khác. Trong mọi trường hợp, những thay đổi đó sẽ không phát sinh thêm chi phí cho bạn và Scopely sẽ thông báo cho bạn một cách rõ ràng và dễ hiểu về những thay đổi đó.

Vật phẩm ảo không có giá trị trong thế giới thực. Trừ khi được ủy quyền rõ ràng trong Dịch vụ của chúng tôi, bạn không được bán, quy đổi hoặc chuyển nhượng Vật phẩm ảo cho bất kỳ cá nhân hoặc tổ chức nào, bao gồm nhưng không giới hạn ở Scopely, một người dùng khác, hoặc bất kỳ bên thứ ba nào.

Bạn hiểu rằng việc sử dụng Dịch vụ có thể khiến bạn bị tính phí, và bạn đồng ý thanh toán tất cả các khoản phí và thuế hiện hành mà bạn hoặc bất kỳ ai sử dụng Tài khoản của bạn phải chịu. Thanh toán sẽ được kích hoạt bằng phương thức thanh toán đã liên kết với Tài khoản của bạn. Chúng tôi có thể sửa đổi giá của hàng hóa và dịch vụ được cung cấp thông qua Dịch vụ của chúng tôi bất kỳ lúc nào. Đôi khi, chúng tôi cũng có thể cung cấp cho một số người dùng nhất định các khoản ưu đãi và giảm giá mà có thể dẫn đến số tiền khác nhau được tính cho các dịch vụ hoặc hàng hóa giống nhau hoặc tương tự có được thông qua việc sử dụng Dịch vụ và bạn đồng ý rằng các ưu đãi và giảm giá đó, trừ khi cũng được cung cấp sẵn cho bạn, sẽ không ảnh hưởng đến việc bạn sử dụng Dịch vụ hoặc các khoản thanh toán được tính vào Tài khoản của bạn. Nếu bạn chọn đăng ký một gói thuê bao hoặc trải nghiệm VIP liên quan đến Dịch vụ, các khoản thanh toán sẽ được kích hoạt theo các điều khoản được hiển thị cho bạn tại thời điểm mua và có sẵn cho bạn sau đó trên (các) Dịch vụ hiện hành. Bạn thừa nhận và đồng ý rằng, trừ khi các Điều khoản này hoặc luật hiện hành có quy định khác, chúng tôi không có nghĩa vụ hoàn tiền cho bạn bất kỳ vật phẩm nào (kể cả Vật phẩm ảo) có trong Tài khoản của bạn, vì bất kỳ lý do gì, bao gồm nhưng không giới hạn ở việc chấm dứt Tài khoản của bạn hoặc khi đóng Tài khoản của bạn, cho dù những hành động đó là tự nguyện hay không tự nguyện.

Nếu bạn chọn đăng ký một gói thuê bao hoặc trải nghiệm VIP, bạn sẽ được cung cấp các điều khoản dành riêng cho gói thuê bao tại thời điểm đó, việc mô tả liệu gói thuê bao của bạn có tự động gia hạn hay không và khi nào, trong khoảng thời gian nào, với mức giá nào, cũng như cách yêu cầu chúng tôi hủy gói thuê bao. Những điều khoản đó cũng sẽ giải thích cách hủy thuê bao và khoảng thời gian mà bạn nên làm như vậy trước khi bị tính phí. Những điều khoản đó cũng sẽ có sẵn cho bạn sau khi bạn đăng ký, kể cả trong trò chơi thông qua mục cài đặt Trợ giúp.

6.NHỮNG CẬP NHẬT DỊCH VỤ CỦA CHÚNG TÔI

Bạn hiểu rằng Dịch vụ của chúng tôi không ngừng phát triển và cải tiến. Scopely có thể yêu cầu bạn chấp nhận các bản cập nhật cho Dịch vụ của chúng tôi. Mặc dù Scopely sẽ thực hiện mọi nỗ lực hợp lý để thông báo cho bạn về bất kỳ cập nhật nào như vậy nhưng bạn thừa nhận và đồng ý rằng Scopely có thể cập nhật Dịch vụ của chúng tôi, có hoặc không có thông báo cho bạn. Bạn có thể cần cập nhật phần mềm của bên thứ ba tùy từng thời điểm để nhận Dịch vụ của chúng tôi và/hoặc chơi trò chơi của chúng tôi.

7.CẢNH BÁO SỨC KHỎE VÀ AN TOÀN

Cảnh báo nhạy cảm với ánh sáng

Một tỷ lệ nhỏ mọi người có thể gặp phản ứng với một số hình ảnh hoặc họa tiết trực quan nhất định, bao gồm đèn nhấp nháy ngay cả khi không chưa từng được chẩn đoán tình trạng hoặc tiền sử bệnh. Để giảm nguy cơ, hãy nghỉ giải lao thường xuyên, chơi ở nơi có đủ ánh sáng, tránh chơi khi buồn ngủ hoặc mệt mỏi, xem trò chơi ở khoảng cách nhất định hoặc trên màn hình nhỏ hơn và giới hạn thời gian chơi. Nếu bạn có tiền sử mắc bệnh động kinh hoặc nhạy cảm với ánh sáng, vui lòng tham khảo ý kiến ​​bác sĩ trước khi chơi bất kỳ trò chơi điện tử nào của chúng tôi.

Hãy dừng chơi ngay lập tức và tham khảo ý kiến bác sĩ nếu bạn cảm thấy khó chịu.

8.TUYÊN BỐ MIỄN TRỪ TRÁCH NHIỆM; GIỚI HẠN VỀ TRÁCH NHIỆM PHÁP LÝ VÀ BỒI THƯỜNG

Tuyên bố từ chối bảo đảm

Dịch vụ được cung cấp trên cơ sở “NGUYÊN TRẠNG” và “NHƯ HIỆN CÓ” cho mục đích sử dụng của bạn mà không có bảo đảm dưới bất kỳ hình thức nào, rõ ràng hay ngụ ý, bao gồm nhưng không giới hạn các bảo đảm về khả năng bán được, sự phù hợp cho một mục đích cụ thể, quyền sở hữu, sự không vi phạm và những vấn đề phát sinh từ quá trình giao dịch hoặc sử dụng thương mại. Scopely không bảo đảm rằng bạn sẽ có thể truy cập hoặc sử dụng Dịch vụ của chúng tôi vào thời gian hoặc địa điểm bạn chọn; rằng Dịch vụ của chúng tôi sẽ có chất lượng hoặc sự phù hợp nhất định, hoặc sẽ không bị gián đoạn hoặc không có lỗi; những khiếm khuyết sẽ được sửa chữa; hoặc Dịch vụ của chúng tôi không có vi-rút hoặc các thành phần có hại khác.

Giới hạn trách nhiệm pháp lý

Scopely sẽ không chịu trách nhiệm pháp lý với bạn về bất kỳ thiệt hại gián tiếp, ngẫu nhiên, do hậu quả, đặc biệt, làm gương, trừng phạt hoặc các thiệt hại tương tự khác, bao gồm nhưng không giới hạn ở việc mất doanh thu, mất lợi nhuận, mất dữ liệu hoặc gián đoạn kinh doanh hoặc các tổn thất vô hình khác (bất kể các tổn thất đó đủ điều kiện), phát sinh từ hoặc liên quan theo bất kỳ cách nào đến các Điều khoản này hoặc Dịch vụ của chúng tôi, cho dù dựa trên hợp đồng, sai phạm ngoài hợp đồng hay bất kỳ lý thuyết pháp lý nào khác và liệu Scopely có được thông báo về khả năng xảy ra những thiệt hại đó hay không. Scopely sẽ không chịu trách nhiệm pháp lý với bạn nhiều hơn số tiền bạn đã thanh toán cho Scopely theo các Điều khoản này trong sáu (6) tháng ngay trước ngày bạn đưa ra khiếu nại lần đầu tiên. Bạn thừa nhận và đồng ý rằng nếu bạn chưa thanh toán bất kỳ khoản nào cho Scopely trong khoảng thời gian đó, biện pháp khắc phục duy nhất của bạn (và trách nhiệm pháp lý độc quyền của Scopely) đối với mọi tranh chấp với Scopely là ngừng sử dụng Dịch vụ và hủy Tài khoản của bạn. Trong phạm vi tối đa được pháp luật hiện hành cho phép, bạn phải cung cấp thông báo về bất kỳ tranh chấp nào giữa bạn với Scopely trong vòng một (1) năm kể từ khi tranh chấp xảy ra, nếu không thì tranh chấp đó sẽ được miễn trừ vĩnh viễn và hết hiệu lực. Một vài khu vực tài phán không cho phép loại trừ một số bảo đảm nhất định hoặc giới hạn hay loại trừ trách nhiệm pháp lý đối với một số loại thiệt hại nhất định. Theo đó, một số tuyên bố từ chối trách nhiệm và giới hạn nêu trên có thể không áp dụng cho bạn.

Trong phạm vi mà theo luật hiện hành, Scopely không thể từ chối mọi bảo đảm hoặc giới hạn trách nhiệm pháp lý của mình như được nêu ở đây, phạm vi bảo đảm đó và phạm vi trách nhiệm pháp lý của Scopely sẽ ở mức tối thiểu được phép theo luật hiện hành đó. Đặc biệt, không có nội dung nào trong các Điều khoản này sẽ ảnh hưởng đến các quyền theo luật định của bất kỳ người tiêu dùng nào hoặc loại trừ hay hạn chế mọi trách nhiệm pháp lý đối với tử vong hoặc thương tích cá nhân phát sinh từ bất kỳ sơ suất hoặc gian lận nào của Scopely. Quy định này sẽ không có hiệu lực đối với việc lựa chọn quy định pháp luật được nêu dưới đây.

Bất kể những điều trên, đối với cư dân EU/EEA, Scopely sẽ chỉ chịu trách nhiệm bồi thường thiệt hại, bất kể căn cứ pháp lý nào, trong trường hợp cố ý, vô ý nghiêm trọng và vi phạm nhẹ đối với các nghĩa vụ hợp đồng trọng yếu (nghĩa vụ cốt yếu). Nghĩa vụ hợp đồng trọng yếu là những nghĩa vụ mà việc thực hiện là cần thiết để đạt được mục tiêu của hợp đồng. Trong trường hợp vi phạm nhẹ đối với các nghĩa vụ hợp đồng trọng yếu, trách nhiệm của Scopely sẽ chỉ giới hạn ở việc bồi thường các thiệt hại có thể lường trước được theo hợp đồng. Cụ thể là, các thiệt hại gián tiếp sẽ không được bồi thường. Những giới hạn trách nhiệm nêu trên cũng sẽ được áp dụng có lợi cho đại diện hợp pháp và đại lý ủy quyền của Scopely nếu khiếu nại được đưa ra trực tiếp chống lại họ. Các giới hạn trách nhiệm nêu trên không áp dụng đối với (i) thiệt hại gây ra do lỗi dẫn đến thương tích đối với tính mạng, chân tay hoặc sức khỏe từ phía Scopely và (ii) trách nhiệm pháp lý không do lỗi theo luật định theo Chỉ thị trách nhiệm sản phẩm của EU, khi chuyển thành luật quốc gia.

Bồi thường

Bạn đồng ý bồi thường, miễn trừ và giữ cho Scopely, các công ty liên kết, quản lý, giám đốc, nhà thầu, nhân viên, đại lý, nhà cung cấp bên thứ ba, người cấp phép và đối tác của Scopely không bị tổn hại bởi bất kỳ và tất cả các khiếu nại, tổn thất, thiệt hại và trách nhiệm pháp lý, bao gồm các khoản phí và chi phí phát sinh từ hoặc liên quan đến: (i) việc bạn sử dụng hoặc sử dụng sai Dịch vụ của chúng tôi hoặc hàng hóa hay dịch vụ có được liên quan đến chúng; (ii) việc bạn vi phạm các Điều khoản này; (iii) việc chúng tôi sử dụng Nội dung Người dùng của bạn; hoặc (iv) bất kỳ vi phạm nào đối với các tuyên bố, bảo đảm và giao ước mà bạn đưa ra trong tài liệu này. Với chi phí của bạn, chúng tôi có quyền đảm nhận việc bảo vệ và kiểm soát độc quyền mọi vấn đề mà bạn phải bồi thường cho chúng tôi và bạn đồng ý hợp tác với biện pháp bảo vệ của chúng tôi về các yêu cầu bồi thường này. Chúng tôi sẽ nỗ lực hợp lý để thông báo cho bạn về bất kỳ vấn đề nào như vậy khi biết được vấn đề đó.

Những điều trên không áp dụng cho cư dân EU/EEA. Cư dân EU/EEA sẽ phải chịu trách nhiệm về những thiệt hại phát sinh do hành vi cố ý và vô ý vi phạm các Điều khoản này.

9.GIẢI QUYẾT TRANH CHẤP

Scopely coi trọng người chơi và mối quan tâm của họ, và chúng tôi muốn hợp tác với bạn để giải quyết mọi tranh chấp một cách nhanh chóng và hiệu quả nhất có thể cho cả hai bên. Mục Giải quyết Tranh chấp này thảo luận về cách giải quyết tranh chấp giữa chúng ta thông qua quy trình giải quyết tranh chấp không chính thức, quy trình phân xử trọng tài riêng lẻ hoặc tòa án giải quyết khiếu nại nhỏ.

Quy trình giải quyết tranh chấp không chính thức của chúng tôi được thiết kế để giúp bạn sớm giải quyết các vấn đề bằng cách hợp tác với nhóm chăm sóc người chơi của chúng tôi để giải quyết vấn đề mà không cần phải làm gì thêm. Nếu chúng ta không thể cùng nhau giải quyết vấn đề một cách không chính thức thì bất kỳ tranh chấp nào phát sinh từ hoặc liên quan đến các Điều khoản này, việc bạn truy cập hoặc sử dụng Dịch vụ hoặc mối quan hệ của bạn với Scopely (hoặc bất kỳ công ty mẹ, công ty con, đại diện, chi nhánh, quản lý và giám đốc nào của Scopely trong quá khứ hoặc tương lai) đều sẽ được giải quyết thông qua quy trình phân xử trọng tài riêng lẻ ràng buộc, ngoại trừ trường hợp bạn hoặc Scopely có thể đưa tranh chấp ra tòa án giải quyết khiếu nại nhỏ miễn là tranh chấp đó không bị loại bỏ hoặc kháng cáo lên tòa án có thẩm quyền chung.

Tranh chấp sẽ được giải thích rộng rãi và bao gồm nhưng không giới hạn ở: (i) bất kỳ khiếu nại nào phát sinh trước khi có các Điều khoản này hoặc bất kỳ Điều khoản nào trước đó (bao gồm nhưng không chỉ giới hạn ở các khiếu nại liên quan đến quảng cáo); (ii) bất kỳ khiếu nại nào hiện là đối tượng của vụ kiện tập thể có chủ đích mà bạn không phải là thành viên của một tập thể được chứng nhận; và (iii) bất kỳ khiếu nại nào có thể phát sinh sau khi chấm dứt các Điều khoản này. Tuy nhiên, tranh chấp không bao gồm các trường hợp ngoại lệ được nêu dưới đây.

Giải quyết tranh chấp không chính thức

Nếu tranh chấp phát sinh giữa bạn và chúng tôi, chúng tôi ưu tiên giải quyết một cách thân thiện hơn là các cuộc chiến pháp lý kéo dài. Với mục tiêu đó, chúng tôi đã tạo ra một chương trình giải quyết tranh chấp không chính thức mà chúng tôi tin rằng có thể giải quyết được hầu hết các vấn đề. Trước khi bắt đầu mọi thủ tục tố tụng trọng tài hoặc thủ tục tố tụng tại tòa án, trước tiên bạn phải làm theo các bước sau đây:

  1. KIỂM TRA CÂU HỎI THƯỜNG GẶP: Bạn có thể bắt đầu quá trình giải quyết bằng cách xem lại mục “Trợ giúp/Câu hỏi thường gặp” của chúng tôi về trò chơi hoặc Dịch vụ hiện hành. Từng mục “Câu hỏi thường gặp” dành riêng cho từng trò chơi và giải quyết các câu hỏi hoặc thắc mắc thường gặp nhất mà người chơi có thể có, vì vậy vui lòng bắt đầu từ đó.

  2. HỖ TRỢ TRONG TRÒ CHƠI: Nếu các Câu hỏi thường gặp của chúng tôi không giải quyết được vấn đề, vui lòng hoàn thành phiếu trợ giúp trong trò chơi và nhớ nêu rõ vấn đề của bạn trong phiếu. Tất cả các phiếu đều được nhóm chăm sóc người chơi của chúng tôi xem xét, họ sẽ làm việc với bạn để giải quyết vấn đề thông qua hệ thống tin nhắn hộp thư đến trong Tài khoản của bạn. Xin hãy kiên nhẫn cùng với chúng tôi; chúng tôi có thể cần nghiên cứu vấn đề của bạn để giải quyết đầy đủ theo phiếu và điều này có thể yêu cầu chúng tôi đặt thêm câu hỏi và hợp tác với bạn qua một số thông tin liên lạc. Mặc dù hầu hết các vấn đề đều có thể được giải quyết theo cách này, nhưng một số vấn đề nhất định có thể cần được báo cáo lên cấp cao hơn, theo quyết định hợp lý của chúng tôi.

  3. BÁO CÁO LÊN CẤP CAO HƠN: Nếu bạn đã làm theo các bước nêu trên nhưng bạn cảm thấy vấn đề vẫn chưa được giải quyết sau khi nhóm chăm sóc người chơi của chúng tôi đã tuyên bố rằng vấn đề đã được giải quyết, vui lòng gửi email cho chúng tôi đến địa chỉ support@scopely.com và dẫn chiếu đến phiếu yêu cầu trợ giúp và thông tin đủ để xác định Tài khoản của bạn, vấn đề cụ thể mà bạn cho là chưa được giải quyết và biện pháp khắc phục mà bạn đang tìm kiếm. Trưởng nhóm chăm sóc người chơi của chúng tôi sẽ hợp tác với bạn nhiều hơn để giải quyết vấn đề của bạn trong sáu mươi (60) ngày tiếp theo. Trong một số trường hợp, chúng tôi có thể giải quyết vấn đề từ xa. Ở những nơi khác, chúng tôi có thể yêu cầu nói chuyện trực tiếp với bạn và sẽ sắp xếp thời gian chung để thảo luận về vấn đề của bạn. Bạn đồng ý rằng nếu có yêu cầu phát biểu về vấn đề này, bạn sẽ đích thân tham gia. Nếu bạn cung cấp cho chúng tôi số điện thoại của bạn cho mục đích này, nó sẽ không được sử dụng cho các mục đích khác. Bất kỳ thời hạn áp dụng nào (bao gồm cả thời hiệu) sẽ bị hoãn lại trong quá trình báo cáo lên cấp trên trong sáu mươi (60) ngày.

Thỏa thuận Trọng tài

  • Nếu tranh chấp của bạn vẫn chưa được giải quyết sau khi bạn đã sử dụng hết quy trình giải quyết tranh chấp không chính thức của chúng tôi nêu trên, bạn có thể tìm cách giải quyết tranh chấp đó thông qua quy trình phân xử trọng tài riêng lẻ ràng buộc như sau:

  • Nếu bạn là cư dân của Hoa Kỳ hoặc Canada, bạn và Scopely đồng ý giải quyết mọi tranh chấp trên cơ sở cá nhân thông qua phân xử trọng tài cuối cùng và có tính ràng buộc, miễn là bạn đã thực hiện hết các bước giải quyết tranh chấp không chính thức ở trên và tranh chấp vẫn chưa được giải quyết. Thỏa thuận này ngăn cản bạn tiến hành bất kỳ vụ kiện tập thể nào chống lại Scopely. Quy định này áp dụng ngay cả sau khi bạn ngừng sử dụng Tài khoản của mình hoặc đã xóa tài khoản.

Quy trình phân xử trọng tài được tiến hành trước một trọng tài viên trung lập duy nhất thay vì một thẩm phán hoặc bồi thẩm đoàn. Trọng tài viên phải tuân theo và thực thi các Điều khoản này giống như tòa án. Thủ tục tố tụng trọng tài có các quy tắc khác với các vụ kiện tại tòa án. Phân xử bằng trọng tài ít trang trọng hơn và ít có cơ hội buộc bên kia chia sẻ thông tin liên quan đến tranh chấp – một quá trình được gọi là tìm kiếm bằng chứng. Trọng tài viên có thể phán quyết tiền bồi thường và biện pháp bồi thường tương tự trên cơ sở cá nhân mà tòa án có thể phán quyết cho một cá nhân. Tuy nhiên, nếu bạn hoặc chúng tôi không thích quyết định của trọng tài viên thì tòa án chỉ có khả năng hạn chế trong việc thay đổi kết quả trọng tài hoặc yêu cầu trọng tài viên xem xét lại quyết định của mình. Nếu chúng ta có tranh chấp về việc liệu thỏa thuận trọng tài này có thể được thi hành hay áp dụng cho tranh chấp của chúng ta hay không, thì tất cả chúng ta đều đồng ý rằng trọng tài viên cũng sẽ quyết định điều đó chứ không phải tòa án hoặc cơ quan khác. Trừ khi bạn và Scopely có thỏa thuận khác bằng văn bản, mọi quy trình phân xử trọng tài sẽ chỉ được tiến hành trên cơ sở cá nhân chứ không phải theo thủ tục tố tụng tập thể, chung, hợp nhất, tố tụng chung với luật sư riêng hoặc đại diện. Nếu sau khi đã thực hiện hết tất cả các kháng cáo, bất kỳ lệnh cấm nào trong số các lệnh cấm này đối với biện pháp khắc phục theo lệnh hoặc theo tuyên bố không mang tính cá nhân hóa và các thủ tục tố tụng tập thể, tập hợp, hợp nhất, tố tụng chung với luật sư riêng hoặc đại diện được xác định là không thể thi hành đối với khiếu nại cụ thể hoặc yêu cầu biện pháp khắc phục (chẳng hạn như yêu cầu biện pháp khắc phục theo lệnh công khai), thì khiếu nại hoặc yêu cầu biện pháp khắc phục đó sẽ được quyết định bởi tòa án có thẩm quyền xét xử, sau khi tất cả các khiếu nại và yêu cầu biện pháp khắc phục khác đã được phân xử bằng trọng tài.

Ngoại lệ đối với Thỏa thuận Trọng tài

Tất cả chúng ta đều đồng ý rằng mỗi bên chúng ta vẫn có quyền ra tòa để giải quyết các tranh chấp liên quan đến:

  1. Tài sản trí tuệ của bạn hoặc của Scopely (ví dụ: nhãn hiệu, hình thức thương mại, tên miền, bí mật thương mại, bản quyền hoặc bằng sáng chế); hoặc

  2. Các khiếu nại không tuân theo quá trình trọng tài do luật hiện hành không được ưu tiên theo luật liên bang và thuộc thẩm quyền của tòa án nơi các khiếu nại đó được đưa ra.

Không khởi kiện tập thể

Chúng ta đều đồng ý rằng chúng ta chỉ có thể khiếu nại lẫn nhau trên cơ sở cá nhân, dù bằng hình thức phân xử trọng tài hay tòa án.

Điều đó có nghĩa là:

  • Cả Bạn và Scopely đều không thể đưa ra khiếu nại với tư cách là nguyên đơn hoặc tham gia với tư cách là thành viên của một vụ kiện tập thể, tập hợp, hợp nhất, vụ kiện chung với luật sư riêng hoặc đại diện trong phân xử trọng tài hoặc tại tòa án. Tuy nhiên, bạn và chúng tôi có quyền tham gia vào một thỏa thuận dàn xếp tập thể. Bất kể những điều trên, đối với cư dân EU/EEA, không có điều gì trong mục “Không khởi kiện tập thể” này hạn chế (i) quyền của bạn trực tiếp đưa hành động pháp lý chống lại Scopely ra tòa án có thẩm quyền và/hoặc (ii) quyền của bạn được hưởng lợi từ các hành động đại diện do các thực thể đủ điều kiện đưa ra chống lại Scopely theo luật quốc gia của các quốc gia thành viên EU/EEA.

  • Trọng tài viên không thể kết hợp khiếu nại của nhiều hơn một người vào một vụ kiện duy nhất và không thể chủ trì bất kỳ thủ tục tố tụng trọng tài tập thể, chung, hợp nhất, tố tụng chung với luật sư riêng hoặc đại diện nào (trừ khi cả hai bên chúng ta đều đồng ý thay đổi điều này).

  • Quyết định hoặc phán quyết của trọng tài viên trong vụ kiện của một người chỉ có thể tác động đến người đưa ra khiếu nại chứ không phải các cá nhân khác và không thể được sử dụng để quyết định các tranh chấp khác với những người dùng khác.

Quy trình Phân xử Trọng tài, Quy tắc và Phí

Hiệp hội Trọng tài Hoa Kỳ (“AAA”) sẽ điều hành quy trình phân xử trọng tài giữa bạn và Scopely, theo các quy tắc và thủ tục của AAA có hiệu lực tại thời điểm đó (bao gồm cả Quy tắc bổ sung về phân xử trọng tài hàng loạt, nếu có) (“Quy tắc AAA”), như được sửa đổi bởi các Điều khoản này. Nếu có điều gì đó trong các Điều khoản này khác với Quy tắc AAA thì thay vào đó chúng ta sẽ tuân theo các Điều khoản này. Để xem lại Quy tắc AAA hoặc để bắt đầu quá trình trọng tài, bạn có thể tham khảo trang web của AAA (www.adr.org). Nếu bạn hoặc chúng tôi quyết định bắt đầu quá trình trọng tài, chúng tôi đồng ý cung cấp cho bên kia một văn bản Yêu cầu Phân xử Trọng tài như được quy định trong Quy tắc AAA.

Yêu cầu Phân xử Trọng tài phải kèm theo giấy chứng nhận tuân thủ quy trình giải quyết tranh chấp không chính thức được mô tả trên đây và phải có chữ ký trực tiếp của bên khởi xướng phân xử trọng tài (và luật sư của họ, nếu được đại diện). Bằng cách gửi Yêu cầu Phân xử Trọng tài, bên đó và luật sư của họ sẽ tuyên bố rằng họ đang tuân thủ các yêu cầu của Quy tắc Tố tụng Dân sự Liên bang 11(b), giống như họ sẽ thực hiện tại tòa án. Trọng tài viên được phép áp dụng bất kỳ biện pháp trừng phạt nào theo Quy tắc Tố tụng Dân sự Liên bang 11 đối với các bên được đại diện và luật sư của họ. Bạn và chúng tôi hiểu và đồng ý rằng quyết định hành chính của AAA rằng thỏa thuận trọng tài này phù hợp với Quy trình Xử lý Hợp pháp dành cho Người tiêu dùng là quyết định cuối cùng và cả tòa án lẫn trọng tài viên đều không có thẩm quyền xem xét lại thỏa thuận này. Nếu AAA không sẵn sàng hoặc không tự nguyện quản lý quy trình phân xử trọng tài phù hợp với các Điều khoản này thì các bên phải đồng ý về một quản trị viên sẽ thực hiện việc đó. Nếu các bên không thể đồng ý, họ phải yêu cầu một tòa án có thẩm quyền chỉ định một quản trị viên để thực hiện việc đó.

Quá trình phân xử trọng tài sẽ diễn ra tại quận, giáo xứ hoặc tỉnh nơi bạn sinh sống. Chúng ta cũng có thể tổ chức việc phân xử bằng trọng tài ở một nơi khác, nhưng cả hai bên chúng ta đều phải đồng ý với điều đó. Chúng tôi cũng đồng ý rằng trong quá trình phân xử bằng trọng tài, các thành viên trong nhóm của chúng tôi vẫn có thể làm việc với bạn để giải quyết vấn đề của bạn một cách không chính thức.

Một trong hai bên chúng ta tham gia vào quá trình trọng tài có thể yêu cầu trọng tài viên đưa ra quyết định hoặc phán quyết của mình hoặc lý do đưa ra quyết định hoặc phán quyết đó, bằng văn bản. Ngoài ra, một trong hai bên chúng ta có thể đưa quyết định hoặc phán quyết của trọng tài viên lên tòa án để xác nhận hoặc đưa ra phán quyết về quyết định đó (tức là làm cho phán quyết đó giống như phán quyết của tòa án), ngoại trừ phán quyết đã được chấp thuận thì không được đưa lên bất kỳ tòa án nào. Đôi khi bạn có thể yêu cầu tòa án thay đổi quyết định hoặc phán quyết của trọng tài viên, nhưng những trường hợp đó rất hạn chế.

Bất kể lựa chọn luật pháp hoặc điều khoản nào khác trong các Điều khoản này, chúng ta đều đồng ý rằng Đạo luật Trọng tài Liên bang (bao gồm các điều khoản về thủ tục) sẽ được áp dụng để xác định xem các điều khoản trong Mục 9 này có thể được thi hành hay không và chúng nên được diễn giải như thế nào.

Việc thanh toán phí trọng tài sẽ được điều chỉnh theo Quy tắc AAA và biểu phí. Bạn và Scopely đồng ý rằng chúng ta có lợi ích chung trong việc giảm chi phí và tăng hiệu quả liên quan đến phân xử trọng tài. Do đó, bạn hoặc Scopely có thể chọn hợp tác với AAA về phí trọng tài đồng thời bạn và chúng tôi đồng ý rằng các bên (và luật sư, nếu được đại diện) sẽ làm việc với nhau một cách thiện chí để đảm bảo rằng quá trình phân xử trọng tài đảm bảo tiết kiệm chi phí cho tất cả chúng ta.

Thủ tục Bổ sung cho Phân xử Trọng tài Hàng loạt

Bạn và chúng tôi đồng ý rằng Thủ tục Bổ sung cho Phân xử Trọng tài Hàng loạt (ngoài phần còn lại của các Điều khoản này) sẽ được áp dụng nếu bạn quyết định tham gia vào quy trình Phân xử Trọng tài Hàng loạt. Nếu có 25 tranh chấp tương tự trở lên (bao gồm tranh chấp của bạn) được cùng một luật sư hoặc luật sư phối hợp đưa ra chống lại chúng tôi hoặc được phối hợp theo cách khác (“Phân xử Trọng tài Hàng loạt”), bạn đồng ý rằng quá trình giải quyết tranh chấp của bạn có thể bị trì hoãn và cuối cùng sẽ được tiến hành tại tòa án. Nếu bạn quyết định đưa tranh chấp của mình ra Phân xử Trọng tài Hàng loạt, mọi thời hạn áp dụng (bao gồm cả thời hiệu) sẽ bị hoãn lại đối với tranh chấp của bạn kể từ thời điểm tranh chấp của bạn lần đầu tiên được gửi đến AAA cho đến khi tranh chấp của bạn được chọn để tiến hành như một phần của một giai đoạn (như giải thích dưới đây) hoặc được giải quyết, rút ​​lại, giải quyết theo cách khác hoặc từ chối tham gia phân xử trọng tài như một phần của các thủ tục này.

Trọng tài viên Quy trình sẽ được chỉ định thông qua quy trình lựa chọn theo xếp hạng và đánh giá để giải quyết bất kỳ vấn đề nào được quy định trong Quy tắc AAA. Ngoài ra, nếu Scopely đưa ra yêu cầu như vậy, Trọng tài viên Quy trình sẽ xác định liệu mỗi tranh chấp được đưa ra như một phần của quá trình Phân xử Trọng tài Hàng loạt (bao gồm cả tranh chấp của bạn) đã được ủy quyền cụ thể hay chưa và liệu mỗi người khiếu nại (bao gồm cả bạn) có thực sự biết về việc đệ trình hay không. Trọng tài viên Quy trình có thẩm quyền: (i) chấp thuận bất kỳ yêu cầu tìm kiếm bằng chứng nào để giúp Trọng tài viên Quy trình quyết định xem có ủy quyền và hiểu biết thực tế hay không; và (ii) phán quyết bồi thường nếu Trọng tài viên Quy trình thấy rằng các đệ trình không được ủy quyền cụ thể hoặc không được thực hiện với sự hiểu biết thực tế về người khiếu nại.

GIAI ĐOẠN MỘT: Nếu có ít nhất 500 tranh chấp được đệ trình như một phần của quá trình Phân xử Trọng tài Hàng loạt, luật sư của người khiếu nại và luật sư của Scopely mỗi bên sẽ chọn 250 tranh chấp (tổng cộng 500) để đệ trình và tiến hành như các vụ kiện trong quy trình phân xử trọng tài riêng lẻ như một phần của quy trình theo từng giai đoạn ban đầu này. Nếu có ít hơn 500 tranh chấp được đệ trình, thì mỗi tranh chấp sẽ được tiến hành như các vụ kiện trong quy trình phân xử trọng tài riêng lẻ tại thời điểm đó. Mỗi vụ kiện sẽ được chỉ định cho một trọng tài viên khác nhau và tiến hành riêng lẻ. Nếu một vụ kiện được rút lại trước khi ban hành phán quyết trọng tài, một khiếu nại khác sẽ được chọn để tiến hành như một phần của Giai đoạn Một. Các tranh chấp còn lại sẽ không được đệ trình hoặc được coi là đã đệ trình trong quy trình phân xử trọng tài và cũng sẽ không có bất kỳ khoản phí trọng tài nào được áp dụng hoặc được thu liên quan đến các tranh chấp đó. Sau đợt thủ tục tố tụng ban đầu này, luật sư của các bên sẽ tham gia vào một cuộc hòa giải chung để cố gắng giải quyết tất cả các tranh chấp còn lại (bao gồm cả tranh chấp của bạn) và Scopely sẽ trả phí hòa giải.

GIAI ĐOẠN HAI: Nếu các tranh chấp còn lại chưa được giải quyết khi kết thúc Giai đoạn Một, thì quy trình theo từng giai đoạn nêu trong Giai đoạn Một sẽ lặp lại trong Giai đoạn Hai với tổng cộng 500 tranh chấp được tiến hành trong quy trình phân xử trọng tài riêng lẻ, trừ việc các trọng tài viên đã chủ trì một vụ kiện trong Giai đoạn Một có thể được chỉ định để chủ trì một tranh chấp tiến hành như một phần của Giai đoạn Hai, trừ khi một trong hai bên phản đối. Sau đợt thủ tục tố tụng theo từng giai đoạn lần hai này, luật sư của các bên sẽ tham gia vào cuộc hòa giải chung để cố gắng giải quyết tất cả các tranh chấp còn lại (bao gồm cả tranh chấp của bạn) và Scopely sẽ lại trả phí hòa giải.

Sau khi hoàn tất quá trình hòa giải nêu trong Giai đoạn Hai, mỗi tranh chấp còn lại (nếu có) chưa được giải quyết hoặc chưa được rút lại sẽ được chọn không tham gia phân xử trọng tài và có thể tiến hành tại tòa án có thẩm quyền phù hợp với phần còn lại của các Điều khoản. Tuy nhiên, luật sư của các bên có thể cùng đồng ý bằng văn bản để tiến hành xét xử một số hoặc toàn bộ các tranh chấp còn lại trong quy trình phân xử trọng tài riêng lẻ phù hợp với quy trình theo từng giai đoạn nêu trên (trừ các tranh chấp được tiến hành ở bất kỳ giai đoạn nào sau đó sẽ được chọn ngẫu nhiên và hòa giải sẽ không bắt buộc) hoặc thông qua một quy trình khác được hai bên đồng ý. Một tòa án có thẩm quyền sẽ có quyền thực thi Thủ tục Bổ sung cho Phân xử Trọng tài Hàng loạt, bao gồm quyền yêu cầu nộp đơn hoặc tiến hành phân xử trọng tài và áp dụng hoặc thu phí trọng tài.

Thủ tục Bổ sung cho Phân xử Trọng tài Hàng loạt và mỗi yêu cầu của thủ tục này là những phần thiết yếu của thỏa thuận phân xử trọng tài này. Nếu, sau khi đã thực hiện hết tất cả các kháng cáo, tòa án có thẩm quyền quyết định rằng Thủ tục Bổ sung cho Phân xử Trọng tài Hàng loạt áp dụng cho tranh chấp của bạn và không thể thi hành, thì tranh chấp của bạn sẽ không tiến hành bằng trọng tài và chỉ có thể tiến hành riêng lẻ tại một tòa án có thẩm quyền phù hợp với phần còn lại của các Điều khoản này.

Các thay đổi trong tương lai đối với mục về Giải quyết Tranh chấp này

Nếu chúng tôi thực hiện bất kỳ thay đổi nào trong tương lai đối với mục Giải quyết Tranh chấp (ngoại trừ thay đổi thông tin liên hệ của chúng tôi), bạn có thể từ chối bất kỳ thay đổi nào như vậy bằng cách gửi thông báo bằng văn bản có chữ ký cá nhân của bạn trong vòng ba mươi (30) ngày kể từ ngày thay đổi tới:

Scopely, Inc.
Attn: Chief Legal Officer
3505 Hayden Ave.
Culver City, CA 90232

Thông báo bằng văn bản như vậy không cấu thành việc từ chối quy trình phân xử trọng tài hoặc từ bỏ kiện tụng tập thể. Bằng cách từ chối bất kỳ thay đổi nào trong tương lai, bạn đồng ý rằng bạn sẽ giải quyết bất kỳ tranh chấp nào giữa bạn và Scopely theo phiên bản này của mục Giải quyết Tranh chấp, bao gồm thỏa thuận phân xử trọng tài và từ bỏ kiện tụng tập thể.

10.CÁC QUY ĐỊNH CHUNG

Hiệu lực từng phần

Trừ khi có quy định khác trong các Điều khoản này, bạn và Scopely đồng ý rằng nếu bất kỳ phần nào trong các Điều khoản này bị phát hiện là bất hợp pháp hoặc không thể thi hành, toàn bộ hoặc một phần, thì điều khoản đó sẽ chỉ không có hiệu lực trong phạm vi của phát hiện đó tại khu vực tài phán đó mà không ảnh hưởng đến tính hợp lệ hoặc khả năng thi hành của nó theo bất kỳ cách thức hoặc quyền tài phán nào khác và không ảnh hưởng đến các điều khoản còn lại của các Điều khoản này, sẽ được thi hành trong phạm vi tối đa của pháp luật.

Lựa chọn luật pháp và khu vực tài phán

Nếu bạn là cư dân Hoa Kỳ thì các Điều khoản này và mối quan hệ của chúng ta sẽ được điều chỉnh bởi luật pháp của tiểu bang nơi bạn cư trú, mà không ảnh hưởng đến các nguyên tắc xung đột luật pháp, trừ khi có quy định khác ở trên. Như được mô tả trong Mục 9, Đạo luật Trọng tài Liên bang sẽ áp dụng cho các tranh chấp có thể phân xử bằng trọng tài. Nếu bạn cư trú bên ngoài Hoa Kỳ, các Điều khoản này và mối quan hệ của chúng ta sẽ được điều chỉnh bởi luật pháp Anh, mà không áp dụng các nguyên tắc xung đột luật; tuy nhiên, người tiêu dùng cư trú trong EU/EEA vẫn có thể dựa vào các biện pháp bảo vệ bổ sung theo luật bảo vệ người tiêu dùng bắt buộc của quốc gia họ.

Nếu bạn là cư dân Hoa Kỳ và thỏa thuận trọng tài bị coi là không thể thực thi hoặc vô hiệu đối với tranh chấp của bạn, hoặc tranh chấp giữa các bên không tuân theo phân xử trọng tài, thì bạn đồng ý không hủy ngang với thẩm quyền riêng biệt của các tòa án liên bang và tiểu bang bao gồm Quận New York, New York hoặc Quận New Castle, Delaware và từ bỏ bất kỳ phản đối nào về thẩm quyền riêng hoặc về địa điểm xét xử tại các tòa án đó do: (i) địa điểm xét xử không thuận tiện; hoặc (ii) bất kỳ cơ sở nào khác hoặc bất kỳ quyền nào để tìm cách chuyển hoặc thay đổi địa điểm xét xử vụ kiện sang một tòa án khác.

Từ bỏ xét xử bởi bồi thẩm đoàn

Trong phạm vi tối đa được pháp luật hiện hành cho phép, bạn và chúng tôi từ bỏ quyền được xét xử bởi bồi thẩm đoàn.

Chuyển nhượng

Scopely có thể chuyển nhượng hoặc ủy quyền toàn bộ hoặc một phần các Điều khoản này cho bất kỳ cá nhân hoặc tổ chức nào vào bất cứ lúc nào dù có hoặc không có sự chấp thuận của bạn. Bạn không được chuyển nhượng và/hoặc ủy quyền bất kỳ quyền hoặc nghĩa vụ nào mà bạn có theo các Điều khoản này trừ khi bạn nhận được sự chấp thuận trước bằng văn bản của Scopely. Bất kỳ sự chuyển nhượng và/hoặc ủy quyền nào như vậy mà không có sự chấp thuận trước bằng văn bản của Scopely đều không có hiệu lực và vi phạm các Điều khoản này.

Bất khả kháng

Chúng tôi sẽ không chịu trách nhiệm về bất kỳ sự chậm trễ hoặc không thực hiện nào do các nguyên nhân nằm ngoài tầm kiểm soát hợp lý của chúng tôi, bao gồm nhưng không giới hạn bất kỳ sự không thực hiện nào theo thỏa thuận này do các tình huống hoặc nguyên nhân không lường trước được chẳng hạn như thiên tai, chiến tranh, khủng bố, bạo loạn, cấm vận, hành động của chính quyền dân sự hoặc quân sự, hỏa hoạn, lũ lụt, đại dịch, tai nạn, đình công hoặc thiếu hụt về phương tiện vận tải, nhiên liệu, năng lượng, lao động hoặc vật liệu.

Khiếu nại vi phạm bản quyền

Đạo luật bản quyền thiên niên kỷ kỹ thuật số năm 1998 (“DMCA”) cung cấp quyền truy đòi cho các chủ sở hữu bản quyền, những người này tin rằng quyền của họ theo luật bản quyền của Hoa Kỳ đã bị vi phạm. Nếu bạn tin tưởng một cách thiện chí rằng các tài liệu do chúng tôi lưu trữ vi phạm bản quyền của bạn (ví dụ: các tài liệu do người dùng đăng trên một trong các diễn đàn của chúng tôi), thì bạn hoặc người đại diện của bạn có thể gửi cho chúng tôi một thông báo yêu cầu xóa tài liệu đó hoặc chặn quyền truy cập vào tài liệu đó.

Nếu bạn tin rằng tác phẩm được bảo vệ bản quyền của bạn đã được đăng trên Dịch vụ theo cách cấu thành sự vi phạm bản quyền (vui lòng tham khảo ý kiến luật sư để hiểu rõ hơn về quyền và nghĩa vụ của bạn theo Mục 512(c) của Đạo luật Bản quyền và các luật khác), vui lòng liên hệ Đại diện DMCA của chúng tôi kèm theo thông báo có chứa thông tin sau đây:

  • Các chi tiết đầy đủ hợp lý để giúp chúng tôi xác định tác phẩm được cho là bị vi phạm (ví dụ: tiêu đề, tác giả, mọi số đăng ký hoặc số theo dõi, URL) hoặc, trong trường hợp có nhiều tác phẩm, danh sách đại diện của các tác phẩm đó;

  • Các chi tiết đầy đủ hợp lý để cho phép chúng tôi xác định và định vị tài liệu được cho là vi phạm (ví dụ: liên kết tới trang chứa tài liệu đó);

  • Tên, địa chỉ, số điện thoại của bạn, và địa chỉ email nếu có;

  • Một tuyên bố rằng bạn thực sự tin rằng việc sử dụng tài liệu nêu trên không được chủ sở hữu bản quyền, đại diện của họ hoặc luật pháp cho phép;

  • Một tuyên bố bằng văn bản, theo hình phạt về tội khai man, rằng thông tin trong thông báo của bạn là chính xác và rằng bạn được ủy quyền hành động thay mặt cho chủ sở hữu độc quyền bị cáo buộc vi phạm; và

  • Chữ ký thực hoặc chữ ký điện tử của bạn.

Nếu bạn tin rằng tài liệu mà bạn đăng lên Dịch vụ đã bị gỡ xuống không đúng cách, bạn có thể gửi thông báo phản đối bằng văn bản cho Đại diện DMCA của chúng tôi. Vui lòng bao gồm các chi tiết sau đây:

  • Xác định tài liệu đã bị xóa hoặc quyền truy cập vào tài liệu đó đã bị vô hiệu và vị trí mà tài liệu đó xuất hiện trước khi bị xóa hoặc bị vô hiệu;

  • Một tuyên bố, theo hình phạt về tội khai man, rằng bạn thực sự tin rằng tài liệu đã bị xóa hoặc bị vô hiệu do nhầm lẫn hoặc xác định sai;

  • Tên, địa chỉ, số điện thoại của bạn, và địa chỉ email nếu có;

  • Một tuyên bố rằng bạn đồng ý với thẩm quyền của Tòa án Quận Liên bang đối với khu vực tư pháp nơi có địa chỉ của bạn hoặc, nếu địa chỉ của bạn ở bên ngoài Hoa Kỳ, đối với bất kỳ khu vực tư pháp nào mà có thể tìm thấy Scopely, và rằng bạn sẽ chấp nhận tống đạt trát từ người đã gửi thông báo tuân thủ Mục (c)(1)(C) của DMCA, như được mô tả ở trên; và

  • Chữ ký thực hoặc chữ ký điện tử của bạn.

Các thông báo DMCA phải đáp ứng các yêu cầu theo luật định hiện hành do DMCA đặt ra.

Vui lòng gửi thông báo DMCA đến Đại diện DMCA của chúng tôi theo địa chỉ sau đây hoặc qua email tới privacy@scopely.com (dòng chủ đề “Thông tin liên lạc DMCA”): DMCA Agent, Scopely, Inc., 3505 Hayden Ave., Culver City, CA 90232.

Xin lưu ý rằng theo Mục 512(f) của Đạo luật Bản quyền, bất kỳ người nào cố ý xuyên tạc rằng tài liệu hoặc hoạt động đang vi phạm, hoặc tài liệu hoặc hoạt động đó đã bị xóa hoặc vô hiệu do nhầm lẫn, đều có thể phải chịu trách nhiệm pháp lý. Cũng xin lưu ý rằng chúng tôi thi hành chính sách chấm dứt Tài khoản của những người vi phạm nhiều lần (tức là những người dùng đã thực hiện hai bài đăng trở lên mà chúng tôi nhận được thông báo vi phạm).

Chỉ nên liên hệ với Đại diện DMCA của Scopely cho các mục đích được nêu trong Mục này. CÁC CÂU HỎI KHÔNG PHẢI DMCA GỬI ĐẾN ĐẠI DIỆN DMCA CỦA SCOPELY SẼ KHÔNG ĐƯỢC TRẢ LỜI. VIỆC SỬ DỤNG SAI QUY TRÌNH DMCA CÓ THỂ KHIẾN BẠN PHẢI CHỊU TRÁCH NHIỆM PHÁP LÝ.

Duy trì hiệu lực

Ngoài các quy định khác mà, theo các điều khoản của chúng, vẫn có hiệu lực sau khi Tài khoản của bạn, các Điều khoản hoặc Dịch vụ chấm dứt, các Mục sau đây sẽ còn hiệu lực sau khi chấm dứt: Mục 3 (Quyền sở hữu), Mục 8 (Tuyên bố từ chối bảo đảm, Giới hạn về trách nhiệm pháp lý và bồi thường), Mục 9 (Giải quyết tranh chấp) và Phần 10 (Quy định chung).

Điều khoản bổ sung

Các điều khoản bổ sung có thể áp dụng cho một số Dịch vụ nhất định, chẳng hạn như diễn đàn, cuộc thi hoặc chương trình khách hàng thân thiết (bao gồm thuê bao hoặc trải nghiệm VIP). Các điều khoản bổ sung sẽ được tiết lộ cho bạn liên quan đến (các) Dịch vụ hiện hành. Các điều khoản bổ sung đó được thêm vào và sẽ được coi là một phần của các Điều khoản này dành cho mục đích của (các) Dịch vụ hiện hành và quyền của bạn trong việc sử dụng các tính năng đó phải tuân theo các điều khoản bổ sung đó.

Toàn bộ thỏa thuận

Các Điều khoản này, bao gồm mọi chính sách và tài liệu bổ sung được tham chiếu trong thỏa thuận này, là toàn bộ thỏa thuận giữa bạn và Scopely. Chúng thay thế tất cả những hiểu biết trước đây giữa bạn và Scopely, bất kể phương tiện (bằng lời nói, văn bản điện tử) và thông lệ (tập quán, chính sách, quá trình kinh doanh, tiền lệ) mà qua đó những hiểu biết như vậy đã được truyền đạt.

Không từ bỏ

Việc Scopely không thi hành bất kỳ quyền hoặc điều khoản nào trong các Điều khoản này sẽ không cấu thành sự từ bỏ hoặc nhượng quyền hoặc điều khoản đó trừ khi được chúng tôi thừa nhận và đồng ý bằng văn bản. Việc Scopely từ bỏ rõ ràng bất kỳ điều khoản, điều kiện hoặc yêu cầu nào trong các Điều khoản này sẽ không cấu thành sự từ bỏ bất kỳ nghĩa vụ nào trong tương lai về việc tuân thủ điều khoản, điều kiện hoặc yêu cầu đó. Trừ khi được quy định rõ ràng và cụ thể trong các Điều khoản này, không có cam kết, tuyên bố, sự đồng ý, sự từ bỏ, hoặc hành động hay thiếu sót nào khác của Scopely sẽ được coi là sửa đổi các Điều khoản này hoặc ràng buộc về mặt pháp lý, trừ khi được ghi lại bằng văn bản, có chữ ký tay của cả bạn và một viên chức được bổ nhiệm chính thức của Scopely.

Thông báo

Chúng tôi có thể thông báo cho bạn qua: (i) bài đăng trên Dịch vụ; (ii) email, điện thoại hoặc tin nhắn văn bản tới bất kỳ địa chỉ email hoặc số điện thoại nào được kết nối với Tài khoản của bạn; hoặc (iii) thông báo bằng văn bản được gửi qua thư đến bất kỳ địa chỉ nào được kết nối với Tài khoản của bạn. Tất cả các thông báo do bạn đưa ra hoặc được yêu cầu từ bạn theo các Điều khoản này phải được lập bằng văn bản và gửi tới: Scopely, Inc. Attn: Chief Legal Officer, 3505 Hayden Ave., Culver City, CA 90232. Bất kỳ thông báo nào bạn cung cấp mà không tuân thủ tiểu mục này sẽ không có hiệu lực pháp lý.

Điều khoản bổ sung dành cho người dùng Sony PlayStation

Đối với người dùng SIEA: Việc mua và sử dụng các vật phẩm phải tuân theo Điều khoản Dịch vụ Mạng và Thỏa thuận Người dùng. Dịch vụ trực tuyến này đã được Sony Interactive Entertainment America cấp phép lại cho bạn.

Đối với người dùng SIEE: Mọi nội dung được mua trong cửa hàng trong trò chơi sẽ được mua từ Sony Interactive Entertainment Network Europe Limited (“SIENE”) và phải tuân theo Điều khoản Dịch vụ và Thỏa thuận Người dùng của PlayStation™ Network hiện có trên PlayStation™ Store. Vui lòng kiểm tra quyền sử dụng cho mỗi lần mua hàng vì những quyền này có thể khác nhau tùy theo từng mặt hàng. Trừ khi có thể hiện khác, nội dung có sẵn trong mọi cửa hàng trong trò chơi đều có cùng mức xếp hạng độ tuổi với trò chơi.

Điều khoản Bổ sung cho Chương trình Nhắn tin

Scopely có thể cung cấp các chương trình nhắn tin tùy chọn cho phép bạn nhận tin nhắn từ chúng tôi thông qua các kênh như SMS, WhatsApp và các nền tảng nhắn tin khác liên quan đến một số trò chơi hoặc dịch vụ nhất định. Bằng cách cung cấp số điện thoại và đăng ký nhận tin, bạn đồng ý nhận các tin nhắn tự động định kỳ từ Scopely, có thể bao gồm hỗ trợ khách hàng, thông báo tài khoản và tin nhắn quảng cáo. Tần suất tin nhắn có thể thay đổi. Có thể áp dụng phí tin nhắn và dữ liệu. Việc đồng ý không phải là điều kiện để mua hoặc sử dụng bất kỳ trò chơi hay dịch vụ nào của Scopely.

Để hủy đăng ký, hãy làm theo hướng dẫn trong chương trình áp dụng (ví dụ: trả lời STOP cho tin nhắn SMS). Để được hỗ trợ, hãy trả lời HELP hoặc gửi email đến privacy@scopely.com.

Các nhà mạng không dây và nền tảng nhắn tin không chịu trách nhiệm đối với tin nhắn bị chậm trễ hoặc không được gửi đến.

Việc tham gia của bạn tuân theo Chính sách Quyền riêng tư của chúng tôi và các Điều khoản này. Các nền tảng nhắn tin của bên thứ ba cũng chịu sự điều chỉnh bởi các điều khoản riêng của họ.

Chính sách Quyền riêng tư

Chỉnh sửa vào: 2 Tháng 1, 2025
Chọn ngôn ngữ
Tiếng Việt
Nội dung

- Giới thiệu về Chính sách Quyền riêng tư này
- Thông tin chúng tôi có thể thu thập và cách thức thu thập
- Cách chúng tôi sử dụng thông tin
- Cách chúng tôi tiết lộ thông tin
- Quảng cáo dựa trên sở thích
- Quyền và lựa chọn của bạn
- Lưu giữ dữ liệu
- An ninh
- Sử dụng bởi trẻ vị thành niên
- Thông tin bổ sung cho cư dân của EEA, Vương quốc Anh, Thụy Sĩ và Brazil
- Thông tin bổ sung dành cho cư dân của các tiểu bang cụ thể của Hoa Kỳ
- Liên hệ với chúng tôi

Giới thiệu về Chính sách Quyền riêng tư này

Chính sách Quyền riêng tư của Scopely này (“Chính sách Quyền riêng tư”) mô tả cách thức và thời điểm chúng tôi thu thập, sử dụng, bảo mật và chia sẻ thông tin được thu thập liên quan đến các trò chơi, ứng dụng di động, trang web, nội dung, sản phẩm và bất kỳ dịch vụ liên quan nào của chúng tôi (gọi chung là “Dịch vụ”), cũng như các lựa chọn và quyền của bạn liên quan đến các dịch vụ đó. Trong phạm vi của Chính sách Quyền riêng tư này, “Scopely” (hoặc “chúng tôi”) đề cập đến Scopely, Inc. và các công ty mẹ, công ty con, đại diện, chi nhánh, quản lý và giám đốc của Scopely, Inc. đối với các trang web và ứng dụng liên kết đến Chính sách Quyền riêng tư này hoặc cung cấp chính sách này cho bạn.

Vui lòng đọc kỹ Chính sách Quyền riêng tư này. Đôi khi chúng tôi có thể cập nhật chính sách này bằng cách đăng tải phiên bản mới lên trang web của chúng tôi, scopely.com. Chúng tôi sẽ thông báo cho bạn thông qua Dịch vụ nếu chúng tôi thực hiện bất kỳ thay đổi quan trọng nào.

Nếu có bất kỳ sự khác biệt nào giữa bản tiếng Anh và bất kỳ bản ngôn ngữ nào khác của Chính sách Quyền riêng tư này thì bản tiếng Anh sẽ được áp dụng (trong phạm vi khác biệt và trong phạm vi được luật pháp hiện hành cho phép).

Thông tin chúng tôi có thể thu thập và cách thức thu thập

Chúng tôi có thể thu thập nhiều loại thông tin khác nhau, bao gồm thông tin bạn cung cấp hoặc cung cấp trực tiếp cho chúng tôi, thông tin được thu thập từ thiết bị của bạn (kể cả trên web và thiết bị di động) và thông tin được thu thập từ các nguồn khác, như trang mạng xã hội và đối tác trò chơi. Một số thông tin này có thể được coi là “thông tin cá nhân” hoặc “dữ liệu cá nhân” theo luật bảo vệ dữ liệu hoặc quyền riêng tư hiện hành.

Thông tin bạn cung cấp

Bạn có thể cung cấp thông tin trực tiếp cho Scopely khi bạn:

  • Sử dụng hoặc truy cập Dịch vụ, kể cả khi bạn tạo Tài khoản Scopely (như được xác định trong Điều khoản của chúng tôi) hoặc mua hàng trong ứng dụng;

  • Tạo Tài khoản Scopely để đăng nhập trên nhiều trò chơi hoặc Dịch vụ;

  • Kết nối hoặc truy cập Dịch vụ của chúng tôi bằng ID của bên thứ ba hoặc thông tin đăng nhập, chẳng hạn như ID cho trang mạng xã hội hoặc dịch vụ trò chơi;

  • Giao tiếp hoặc liên hệ với những người khác bằng Dịch vụ của chúng tôi, kể cả khi bạn sử dụng trò chuyện, “mời bạn bè”, “gửi email trang này” hoặc sử dụng các tính năng tương tự khác;

  • Liên hệ với chúng tôi, kể cả việc hỗ trợ khách hàng hoặc hỗ trợ kỹ thuật;

  • Tham gia vào các ưu đãi, cuộc thi hoặc sự kiện đặc biệt của Scopely;

  • Đăng ký nhận bản tin hoặc đăng ký để nghe về các sản phẩm hiện tại hoặc sắp ra mắt; và/hoặc

  • Hoàn thành các cuộc khảo sát do chúng tôi hoặc đại diện của chúng tôi cung cấp.

Tùy thuộc vào cách bạn chọn sử dụng Dịch vụ, chúng tôi có thể thu thập các loại thông tin sau đây:

  • Thông tin liên hệ như họ và tên, tên người dùng hoặc danh hiệu, ID dịch vụ của bên thứ ba, địa chỉ email, số điện thoại, địa chỉ nhà riêng hoặc địa chỉ giao hàng và thông tin liên hệ khác;

  • Các hình ảnh như ảnh, hình đại diện hoặc hình ảnh khác của bạn;

  • Thông tin tiểu sử và nhân khẩu học như ngày sinh, giới tính và múi giờ của bạn.

  • Thông tin giao dịch như thông tin mua hàng hoặc thanh toán; và/hoặc

  • Các thông tin khác như bản ghi trò chuyện, tên và thông tin liên hệ của bạn bè cũng như thông tin vị trí bạn chọn chia sẻ (ví dụ: khi bạn kết nối với Dịch vụ của chúng tôi thông qua các tính năng xã hội).

Thông tin được thu thập hoặc tạo ra khi bạn sử dụng Dịch vụ của chúng tôi

Khi bạn truy cập hoặc sử dụng Dịch vụ của chúng tôi, chúng tôi sẽ thu thập thông tin từ bạn và về bạn cũng như (các) thiết bị bạn sử dụng. Điều này có thể bao gồm các thông tin sau đây:

  • Địa chỉ IP, số nhận dạng thiết bị duy nhất, số nhận dạng quảng cáo, số sê-ri thiết bị và các số nhận dạng tương tự;

  • Thông tin thiết bị chẳng hạn như kiểu mẫu phần cứng, nền tảng phần mềm/hệ điều hành và chương trình cơ sở của thiết bị, nhà mạng di động, ngôn ngữ ưa thích, thông tin chuyển động của thiết bị, thông tin mạng di động và trong một số trường hợp, loại và phiên bản trình duyệt, nhà cung cấp dịch vụ Internet, trang chuyển/thoát và URL, hoặc thông tin về dòng nhấp chuột;

  • Vị trí gần đúng được suy ra từ địa chỉ IP;

  • Thông tin mua hàng trong trò chơi;

  • Điểm số và thành tích trò chơi cũng như các thông tin khác được yêu cầu một cách hợp lý để cung cấp và nâng cao Dịch vụ của chúng tôi; và/hoặc

  • Những suy luận, chẳng hạn như những suy luận được rút ra từ bất kỳ thông tin cá nhân nào mà chúng tôi thu thập, để hiểu rõ hơn về sở thích của bạn.

Thông tin được thu thập bằng Cookie và các công nghệ tương tự

Chúng tôi và các đối tác của chúng tôi sử dụng nhiều công cụ khác nhau để thu thập thông tin khi bạn sử dụng Dịch vụ của chúng tôi, bao gồm cookie, pixel, bộ công cụ phát triển phần mềm, số nhận dạng quảng cáo và các công nghệ tương tự khác. Một số công nghệ này lưu trữ thông tin trong trình duyệt hoặc trên thiết bị của bạn. Các công nghệ khác có thể sử dụng thông tin liên quan đến mạng hoặc các thông tin khác để nhận dạng thiết bị của bạn (ví dụ: địa chỉ IP). Dịch vụ của chúng tôi sử dụng các công nghệ này, chẳng hạn như khi bạn lần đầu yêu cầu một trang web và thông tin sau đó sẽ được lưu trữ trên máy tính hoặc thiết bị khác của bạn để trang web hoặc ứng dụng đó có thể truy cập thông tin khi bạn thực hiện các yêu cầu tiếp theo đối với các trang từ Dịch vụ đó. Các công nghệ này cũng có thể được sử dụng để thu thập và lưu trữ thông tin về cách bạn xem và sử dụng Dịch vụ, chẳng hạn như các trang bạn đã truy cập, lịch sử tìm kiếm và nội dung bạn đã xem và để kết nối hoạt động của bạn với các thông tin khác về bạn mà chúng tôi lưu trữ. Thông tin này thường được sử dụng để làm cho nội dung, quảng cáo và Dịch vụ của chúng tôi phù hợp và hữu ích hơn trong các lần truy cập sau này.

Việc sử dụng các công nghệ này giúp chúng tôi phục vụ bạn tốt hơn bằng cách hiểu được những gì bạn quan tâm, theo dõi xu hướng, đo lường hiệu quả của quảng cáo, lưu tùy chọn của bạn và lưu trữ thông tin mà bạn có thể muốn truy xuất thường xuyên. Google Analytics là một trong những công nghệ như vậy. Để biết thêm thông tin về cách Google sử dụng thông tin cá nhân của bạn (kể cả cho các mục đích riêng của Google, ví dụ: để lập hồ sơ hoặc liên kết thông tin đó với các thông tin khác), vui lòng truy cập Chính sách Quyền riêng tư của Google Analytics. Để tìm hiểu thêm về cách từ chối việc Google Analytics sử dụng thông tin của bạn, vui lòng bấm vào đây. Chúng tôi cũng cho phép các đối tác cụ thể, đã phê duyệt thu thập thông tin từ trình duyệt hoặc thiết bị của bạn cho mục đích quảng cáo và đo lường bằng các công cụ tương tự của riêng họ.

Bất cứ lúc nào, bạn có thể kiểm soát việc sử dụng cookie bằng cách điều chỉnh mục cài đặt trên trình duyệt của bạn. Tuy nhiên, nếu bạn chọn tắt một số hoặc tất cả cookie, xin lưu ý rằng bằng cách chặn bất kỳ hoặc tất cả cookie, bạn có thể không có quyền truy cập vào một số tính năng, nội dung hoặc hoạt động cá nhân hóa có sẵn thông qua Dịch vụ của chúng tôi. Để biết thông tin về cách bạn có thể quản lý cookie và các tùy chọn công nghệ tương tự, vui lòng xem lại mục Chính sách Quyền riêng tư này có tiêu đề “Quảng cáo dựa trên sở thích”.

Cách chúng tôi sử dụng thông tin

Chúng tôi có thể sử dụng thông tin chúng tôi thu thập cho một số mục đích kinh doanh và thương mại, bao gồm:

  • Thực hiện các hoạt động nội bộ cần thiết để phát triển, cung cấp, duy trì và cải thiện Dịch vụ của chúng tôi, bao gồm khắc phục sự cố, cung cấp hỗ trợ khách hàng và hỗ trợ kỹ thuật, cũng như tiến hành phân tích, thử nghiệm và nghiên cứu dữ liệu;

  • Hiểu được cách bạn tương tác với Dịch vụ của chúng tôi và cá nhân hóa trải nghiệm và nội dung sản phẩm (bao gồm các chiến dịch quảng cáo và nhắn tin), cũng như đưa ra các ưu đãi giảm giá hoặc mức giá được cá nhân hóa theo luật hiện hành;

  • Duy trì sự an toàn, bảo mật và tính toàn vẹn của Dịch vụ của chúng tôi, chẳng hạn như bằng cách xác thực người chơi và cung cấp bảo mật tài khoản và phát hiện gian lận;

  • Gửi cho bạn tin tức và/hoặc thông tin tiếp thị (qua email, điện thoại hoặc văn bản) tùy theo sở thích và lựa chọn tiếp thị của bạn, bao gồm thông tin về Scopely hoặc các dịch vụ bên thứ ba mà chúng tôi nghĩ rằng bạn có thể quan tâm;

  • Quản lý các cuộc thi, khảo sát và rút thăm trúng thưởng mà bạn tham gia, thông báo cho người chiến thắng cuộc thi và trao giải thưởng;

  • Thực hiện giao dịch mua hoặc gửi cho bạn thông tin xác nhận đơn hàng hoặc các thông tin khác về sản phẩm hoặc Dịch vụ được yêu cầu;

  • Tạo điều kiện thuận lợi cho việc bạn giao tiếp với bạn bè và những người chơi khác, đồng thời kích hoạt các tính năng cho phép bạn chia sẻ thông tin với người khác (ví dụ: nếu bạn chọn sử dụng tính năng mời bạn bè); và/hoặc

  • Tuân thủ các yêu cầu pháp lý và/hoặc điều tra hay giải quyết các khiếu nại hoặc các tranh chấp liên quan đến việc bạn sử dụng Dịch vụ.

Cách chúng tôi tiết lộ thông tin

Tại Scopely, công việc của chúng tôi là sáng tạo những trò chơi tuyệt vời, chứ không phải bán thông tin. Tùy thuộc vào các quyền hợp pháp của bạn, chúng tôi có thể tiết lộ thông tin mà chúng tôi thu thập về bạn và có thể cho phép bạn chia sẻ thông tin này với nhiều bên thứ ba theo nhiều cách khác nhau, bao gồm:

  • Với các chi nhánh của chúng tôi, chịu trách nhiệm cung cấp dịch vụ xử lý dữ liệu cần thiết để cung cấp cho bạn hàng hóa và dịch vụ của chúng tôi (ví dụ: để hỗ trợ việc thực hiện, cung cấp chức năng hoặc giúp tăng cường tính bảo mật của trang web và ứng dụng của chúng tôi trên toàn thế giới) hoặc xử lý dữ liệu cá nhân cho các mục đích được mô tả trong Chính sách Quyền riêng tư này. Các chi nhánh mà chúng tôi chuyển dữ liệu cá nhân của bạn đều hoạt động trong lĩnh vực của chúng tôi;

  • Với các nhà cung cấp, nhà tư vấn, đối tác phát triển, đối tác kinh doanh, bên xử lý thanh toán và các nhà cung cấp dịch vụ bên thứ ba khác khi cần thiết để thay mặt chúng tôi thực hiện công việc và cung cấp Dịch vụ, bao gồm nhưng không giới hạn ở Amazon Web Services, Google Cloud Platform, SendGrid và Okta. Chúng tôi cũng có thể chia sẻ một số thông tin của bạn chỉ khi có sự đồng ý của bạn hoặc theo yêu cầu của bạn, ví dụ: chúng tôi có thể chia sẻ thông tin cá nhân của bạn nếu bạn chọn nhận thông tin từ các đối tác kinh doanh của Scopely;

  • Với những người chơi khác, để cho phép bạn tương tác với họ và để chia sẻ thông tin liên quan đến lối chơi chẳng hạn như điểm số cao và các thông tin khác về bảng xếp hạng;

  • Với công chúng, nếu bạn chọn chia sẻ thông tin khi đóng góp nội dung cho Dịch vụ của chúng tôi thông qua diễn đàn, blog, tính năng xã hội hoặc tính năng tương tự;

  • Trong trường hợp bạn chọn tận dụng các tính năng chia sẻ xã hội hoặc các công cụ liên quan cho phép bạn chia sẻ trò chơi và các hành động khác mà bạn thực hiện trên Dịch vụ của chúng tôi, với công chúng, các nền tảng mạng xã hội và/hoặc bạn bè hoặc các liên hệ trên mạng xã hội của bạn;

  • Với những người khác dùng chung thiết bị của bạn, nếu bạn cung cấp Tài khoản của bạn cho họ thông qua thiết bị đó;

  • Với các bên khác tham gia các hoạt động tài trợ cũng như các cơ hội và chương trình khuyến mãi đồng thương hiệu;

  • Với các bên thứ ba cụ thể nếu chúng tôi tin rằng việc tiết lộ là bắt buộc theo luật, quy định hoặc quy trình pháp lý hiện hành;

  • Với các quan chức thực thi pháp luật, cơ quan chính phủ, hoặc các bên thứ ba khác nếu chúng tôi tin rằng hành động của bạn không phù hợp với các điều khoản hoặc các chính sách khác của chúng tôi và/hoặc là gian lận hoặc vi phạm luật hiện hành, hoặc khi chúng tôi xác định là cần thiết để bảo vệ các quyền, tài sản, hoặc sự an toàn của Scopely hoặc những người khác;

  • Liên quan đến việc sáp nhập, hợp nhất, tái cơ cấu, bán cổ phiếu và/hoặc tài sản của công ty hoặc thay đổi khác của công ty trên thực tế hoặc được đề xuất, kể cả trong quá trình thực hiện bất kỳ quy trình thẩm định nào; và/hoặc

  • Ở dạng tổng hợp hoặc bút danh hoặc ở dạng khác mà không thể sử dụng một cách hợp lý để nhận dạng bạn.

Sản phẩm, liên kết và đăng nhập thông qua bên thứ ba

Trong một số trường hợp, chúng tôi có thể cho phép bạn truy cập các trang web, sản phẩm hoặc dịch vụ của bên thứ ba thông qua Dịch vụ của chúng tôi. Các trang web khác cũng có thể giới thiệu, quảng cáo, hoặc liên kết đến Scopely. Xin lưu ý rằng các liên kết đó, nội dung của các trang web, sản phẩm hoặc dịch vụ khác được cung cấp bởi những người hoặc công ty không liên kết với hoặc được kiểm soát bởi chúng tôi, đồng thời chúng tôi không chịu trách nhiệm về hành động, điều khoản, thực hành quyền riêng tư và việc sử dụng thông tin hoặc sản phẩm hoặc dịch vụ của họ. Nếu bạn gửi thông tin của mình cho bên thứ ba thì việc bên thứ ba đó xử lý thông tin của bạn sẽ chịu sự điều chỉnh của chính sách quyền riêng tư của họ, chính sách đó có thể khác với Chính sách Quyền riêng tư này. Chúng tôi khuyến khích bạn xem lại chính sách quyền riêng tư liên quan của bất kỳ bên thứ ba nào mà bạn truy cập thông qua Dịch vụ.

Đăng nhập thông qua bên thứ ba

Bạn có thể đăng nhập vào một số Dịch vụ của Scopely bằng các giải pháp xác thực của bên thứ ba (ví dụ: xác thực đăng nhập qua Facebook, Google và Apple). Nếu bạn chọn đăng nhập bằng một trong những phương thức này, bạn cho phép chúng tôi tạm thời chuyển bạn sang trải nghiệm đăng nhập xác thực do bên thứ ba cung cấp. Bạn sẽ được yêu cầu nhập thông tin đăng nhập của mình cho ứng dụng bên thứ ba đó và bên thứ ba đó sẽ xác thực và đăng nhập cho bạn qua giải pháp của họ. Lưu ý rằng việc bạn sử dụng bất kỳ giải pháp nào của bên thứ ba để đăng nhập và dữ liệu cá nhân bạn cung cấp cho bên thứ ba đó hoặc dữ liệu do họ thu thập sẽ được giải thích bởi bên thứ ba đó và quyền truy cập vào các dịch vụ đăng nhập của họ chịu sự điều chỉnh của các điều khoản sử dụng, chính sách quyền riêng tư và các chính sách khác của họ. Chúng tôi khuyến khích bạn đọc và xem lại các tài liệu đó một cách kỹ lưỡng. Họ cũng sẽ giải thích thêm về các thông tin có thể được chia sẻ lại với Scopely để hỗ trợ trải nghiệm xác thực.

Quảng cáo dựa trên sở thích

Chúng tôi có thể chia sẻ một vài thông tin của bạn với một số đối tác bên thứ ba nhất định để làm cho quảng cáo phù hợp hơn, để đo lường hiệu quả của quảng cáo và để giúp nhận dạng thiết bị của bạn và gửi quảng cáo. Chúng tôi hoặc họ cũng có thể sử dụng cookie hoặc các công nghệ tương tự, như được mô tả ở trên, để đảm bảo bạn nhận được quảng cáo phù hợp và trải nghiệm được cá nhân hóa. Các đối tác quảng cáo bên thứ ba này bao gồm nhưng không chỉ giới hạn ở Meta, Google, AppLovin, LiveRamp, Criteo, IronSource, Microsoft và các đối tác của họ. Nhấp vào tên của từng đối tác để biết thêm thông tin về các phương pháp thực hành quyền riêng tư của họ.

Nếu bạn muốn chọn từ chối việc sử dụng hành vi xem web của mình cho quảng cáo dựa trên sở thích, bạn có thể tìm hiểu cách thực hiện bằng việc nhấp vào đây, hoặc nếu bạn ở Khu vực Kinh tế Châu u (“EEA”), Vương quốc Anh hoặc Thụy Sĩ, bằng cách nhấp vào đây. Nếu bạn muốn chọn từ chối việc sử dụng thông tin về cách sử dụng ứng dụng di động của mình cho quảng cáo dựa trên sở thích, bạn cũng có thể làm như vậy thông qua mục cài đặt thiết bị của mình, chẳng hạn như (“Cho phép ứng dụng yêu cầu theo dõi” trên iOS và “Chọn từ chối quảng cáo cá nhân hóa” trên Android). Xin lưu ý rằng ngay cả khi bạn tắt quảng cáo được cá nhân hóa, bạn vẫn có thể tiếp tục nhận được những quảng cáo không dựa trên sở thích của bạn.

Lưu giữ dữ liệu

Thông tin cá nhân cụ thể mà chúng tôi xử lý và lý do chúng tôi làm như vậy thường khác nhau tùy thuộc vào cách bạn sử dụng Dịch vụ. Do đó, khoảng thời gian mà chúng tôi lưu giữ thông tin cá nhân cũng có thể khác nhau. Chúng tôi thường lưu giữ thông tin cá nhân trong thời gian mà chúng tôi cần thông tin đó một cách hợp lý cho các mục đích được mô tả trong Chính sách Quyền riêng tư này (chẳng hạn như tuân thủ các nghĩa vụ pháp lý của chúng tôi, khi chúng tôi đang có nhu cầu kinh doanh hợp pháp để làm như vậy, quản lý hồ sơ nội bộ, thực thi các hợp đồng và điều khoản của chúng tôi, phòng chống gian lận, giải quyết tranh chấp và vì lý do an toàn), trừ khi luật pháp yêu cầu hoặc cho phép thời gian lưu giữ lâu hơn.

Các yếu tố chính mà chúng tôi xem xét để xác định thời gian lưu giữ có thể bao gồm các yêu cầu tối thiểu theo luật hiện hành, các tiêu chuẩn ngành liên quan, các loại dữ liệu đang được đề cập (chẳng hạn như mức độ nhạy cảm), mức độ liên quan đến khả năng kiện tụng tiềm ẩn hoặc các thủ tục tố tụng tương tự (chẳng hạn như để biện hộ cho chúng tôi trước các khiếu nại pháp lý), và liệu thông tin cá nhân có cần thiết để ngăn chặn gian lận hoặc hành vi lạm dụng tương tự đối với Dịch vụ hay không (bao gồm cả việc thực thi các lệnh cấm gian lận và hành vi trái phép khác và để ngăn chặn những người chơi bị cấm sử dụng Dịch vụ).

Để tìm hiểu thêm về cách yêu cầu xóa thông tin cá nhân của bạn, vui lòng xem mục “Quyền và lựa chọn của bạn” dưới đây.

Quyền và lựa chọn của bạn

Bạn có thể truy cập, xóa, sửa đổi và/hoặc chỉnh sửa một số thông tin cá nhân và các thông tin khác có sẵn cho bạn trong Tài khoản hoặc trong ứng dụng của bạn. Tùy thuộc vào nơi bạn cư trú, bạn có thể có thêm các quyền, bao gồm những quyền được liệt kê dưới đây trong các mục có tiêu đề “Thông tin bổ sung dành cho cư dân tại EEA, Vương quốc Anh, Thụy Sĩ và Brazil” và “Thông tin bổ sung dành cho cư dân của các tiểu bang cụ thể của Hoa Kỳ.”

Cách thực hiện quyền của bạn

CẬP NHẬT: Scopely hiện đang trong quá trình triển khai một hệ thống mới dành cho các yêu cầu về quyền riêng tư tại trang web sau: https://datarequests.scopely.com. Chúng tôi đang chuyển đổi sang hệ thống mới này theo từng trò chơi. Trong thời gian chuyển đổi này, nếu trò chơi mà bạn đang chơi được liệt kê như một tùy chọn trên trang yêu cầu quyền riêng tư, vui lòng gửi yêu cầu của bạn thông qua trang đó. Nếu trò chơi của bạn chưa được liệt kê, vui lòng làm theo hướng dẫn bên dưới để gửi yêu cầu.

Để bảo vệ quyền riêng tư cho thông tin của bạn, Scopely xác minh danh tính của bạn và xử lý các yêu cầu về quyền thông qua hệ thống phiếu trợ giúp trong trò chơi của chúng tôi. Nếu bạn muốn thực hiện bất kỳ quyền nào được mô tả ở trên, vui lòng làm theo hướng dẫn dưới đây và không xóa trò chơi cho đến khi yêu cầu của bạn được đáp ứng:

  • Mở (các) trò chơi Scopely mà bạn muốn thực hiện quyền của mình;

  • Truy cập menu cài đặt của trò chơi;

  • Chọn “Liên hệ với chúng tôi”, “Hỗ trợ”, “Trợ giúp” hoặc tùy chọn tương đương để gửi phiếu hỗ trợ qua biểu tượng trò chuyện;

  • Làm theo lời nhắc do nhóm Hỗ trợ cung cấp; và

  • Chọn yêu cầu phù hợp.

Nếu gặp khó khăn với bất kỳ bước nào được mô tả ở trên, bạn có thể liên hệ với privacy@scopely.com để được trợ giúp. Chúng tôi có thể liên hệ với bạn để xác nhận các lựa chọn của bạn và yêu cầu thêm thông tin nếu cần để xác minh danh tính và xử lý yêu cầu của bạn.

Tùy chọn liên lạc

Email và tin nhắn: Để chọn từ chối nhận thông báo qua email, vui lòng nhấp vào liên kết “hủy đăng ký” ở cuối email hoặc liên hệ với chúng tôi tại unsubscribe@scopely.com. Nếu bạn nhận được tin nhắn văn bản không mong muốn từ chúng tôi, bạn có thể từ chối nhận tin nhắn văn bản trong tương lai từ chúng tôi bằng cách làm theo hướng dẫn trong tin nhắn văn bản mà bạn đã nhận được từ chúng tôi hoặc bằng cách liên hệ với chúng tôi như được nêu dưới đây trong mục “Liên hệ với chúng tôi”. Chúng tôi không bán hoặc chia sẻ thông tin di động hoặc dữ liệu đồng ý nhận tin (opt-in) của bạn với bên thứ ba cho mục đích tiếp thị.

Thông báo đẩy: Liên quan đến một số Dịch vụ nhất định, bạn có thể chọn tham gia nhận thông báo đẩy. Nếu bạn không còn muốn nhận thông báo, bạn có thể tắt chúng ở cấp độ thiết bị.

“Không theo dõi” / “Kiểm soát quyền riêng tư toàn cầu”

Không theo dõi (Do Not Track, “DNT”) là tùy chọn quyền riêng tư mà người chơi có thể đặt trong một số trình duyệt web nhất định. Ngoài ra, một số trình duyệt hoặc plugin sử dụng “Kiểm soát quyền riêng tư toàn cầu” (Global Privacy Control, “GPC”) mà bạn có thể tìm hiểu thêm tại https://globalprivacycontrol.org/. Xin lưu ý rằng chúng tôi không phản hồi hoặc đáp ứng các tín hiệu DNT hoặc các cơ chế tương tự được truyền qua trình duyệt web. Tuy nhiên, nếu trang web của chúng tôi phát hiện tín hiệu GPC từ thiết bị của bạn, chúng tôi sẽ hiểu đó là yêu cầu chọn từ chối việc Bán hoặc Chia sẻ thông tin cá nhân của bạn và chọn từ chối Quảng cáo nhắm mục tiêu theo luật hiện hành của tiểu bang. Chúng tôi cũng sẽ hiểu đó là yêu cầu hạn chế việc Bán hoặc Chia sẻ thông tin cá nhân cho Quảng cáo nhắm mục tiêu đối với cư dân của Khu vực Kinh tế Châu u, Vương quốc Anh và Brazil.

Bảo mật

Chúng tôi tuân theo các tiêu chuẩn ngành được chấp nhận chung và duy trì các biện pháp bảo vệ hợp lý được thiết kế để bảo mật thông tin mà chúng tôi sở hữu, đồng thời thực hiện các bước để đảm bảo chỉ những người tại Scopely có nhu cầu công việc chính đáng mới được phép truy cập thông tin cá nhân của bạn. Chúng tôi cũng thực hiện các bước hợp lý để đảm bảo rằng các bên thứ ba mà chúng tôi chuyển thông tin đến sẽ cung cấp các biện pháp bảo vệ phù hợp với loại thông tin đó. Chúng tôi cũng có sẵn các quy trình để xử lý bất kỳ vi phạm thông tin cá nhân đáng ngờ nào và sẽ thông báo cho bạn và bất kỳ cơ quan quản lý hiện hành nào về vi phạm trong trường hợp pháp luật yêu cầu chúng tôi làm như vậy. Nếu bạn có lý do để tin rằng thông tin cá nhân của bạn không còn an toàn, vui lòng liên hệ ngay với chúng tôi như được nêu dưới đây trong mục “Liên hệ với chúng tôi”.

Sử dụng bởi trẻ vị thành niên

Ngoại trừ các trò chơi STUMBLE GUYS và MONOPOLY GO!, Dịch vụ của chúng tôi được thiết kế cho đối tượng chung và yêu cầu tất cả người chơi phải trên độ tuổi tối thiểu để đồng ý cho xử lý dữ liệu (ví dụ: 13 tuổi ở Hoa Kỳ và 16 tuổi ở một số khu vực thuộc EU) như một điều kiện của quyền truy cập. Vì chúng tôi cho phép người chơi nhỏ tuổi hơn chơi STUMBLE GUYS và MONOPOLY GO!, nên chúng tôi thực hiện các bước bổ sung để hạn chế quyền truy cập vào một số tính năng nhất định dựa trên độ tuổi của người chơi. Chúng tôi cũng giới hạn thông tin cá nhân mà chúng tôi thu thập và chia sẻ về những người chơi nhỏ tuổi hơn chỉ ở mức cần thiết để hỗ trợ các hoạt động nội bộ của chúng tôi.

Nếu bạn là cha mẹ hoặc người giám hộ của trẻ vị thành niên và tin rằng trẻ vị thành niên đó đã cung cấp thông tin cá nhân liên quan đến Dịch vụ của chúng tôi mà không có sự đồng ý của bạn, hoặc nếu bạn muốn xem lại thông tin được thu thập từ trẻ vị thành niên hoặc yêu cầu sửa đổi hoặc xóa thông tin đó, thì bạn có thể liên hệ với chúng tôi như được mô tả trong mục “Liên hệ với chúng tôi” dưới đây. Nếu chúng tôi biết rằng chúng tôi đã thu thập thông tin cá nhân từ trẻ vị thành niên theo cách vi phạm luật hiện hành, thì chúng tôi sẽ xóa mọi thông tin cá nhân mà chúng tôi đã thu thập, trừ khi chúng tôi có nghĩa vụ pháp lý phải lưu giữ thông tin đó hoặc thông tin cá nhân đó là cần thiết để cung cấp Dịch vụ đã yêu cầu và chuyển chúng về trải nghiệm dành cho người chưa đủ tuổi, nếu có.

Thông tin bổ sung dành cho cư dân của EEA, Vương quốc Anh, Thụy Sĩ và Brazil

Nếu bạn là cư dân của một quốc gia thành viên của EEA, Vương quốc Anh, Thụy Sĩ hoặc Brazil, thì theo luật hiện hành, bạn có thể có các quyền sau đây (một số quyền này áp dụng chung, trong khi những quyền khác sẽ chỉ áp dụng trong một số trường hợp nhất định:

Thông tin: được cung cấp thông tin rõ ràng, minh bạch và dễ hiểu về cách chúng tôi sử dụng thông tin của bạn, đó là lý do tại sao chúng tôi cung cấp cho bạn Chính sách Quyền riêng tư này.

Truy cập: nhận bản sao thông tin cá nhân mà chúng tôi đã thu thập về bạn và kiểm tra xem chúng tôi có đang xử lý thông tin đó một cách hợp pháp hay không. Quyền này chỉ áp dụng cho thông tin cá nhân liên quan đến bạn chứ không liên quan đến bất kỳ người chơi hoặc cá nhân nào khác.

Hiệu chỉnh: chỉnh sửa thông tin cá nhân của bạn khi thông tin đó không chính xác, không đầy đủ hoặc không cập nhật.

Xóa bỏ: yêu cầu Scopely loại bỏ hoặc xóa thông tin cá nhân của bạn, ví dụ như khi không còn cần thiết phải thực hiện các mục đích mà Scopely đã thu thập thông tin đó. Quyền này có thể bị giới hạn trong phạm vi mà Scopely được pháp luật hiện hành cho phép hoặc yêu cầu phải lưu giữ thông tin của bạn. Lưu ý rằng nếu bạn yêu cầu xóa thông tin cá nhân của mình, bạn sẽ không còn có thể sử dụng hoặc truy cập Dịch vụ. Nếu bạn chia sẻ thiết bị với người khác sử dụng Dịch vụ, người đó cũng có thể mất tiến độ trò chơi hoặc thông tin và quyền truy cập Tài khoản liên quan. Nếu bạn quyết định sử dụng hoặc truy cập lại Dịch vụ, Scopely có thể coi đây là Tài khoản mới và có thể thu thập thông tin cá nhân liên quan đến Tài khoản đó theo Chính sách Quyền riêng tư này.

Hạn chế hoặc phản đối việc xử lý: phản đối việc Scopely xử lý thông tin cá nhân của bạn, hoặc yêu cầu Scopely hạn chế (chặn hoặc tạm dừng) việc xử lý đó. Vì thông tin mà Scopely thu thập thường được yêu cầu để cung cấp Dịch vụ cho bạn, nên nếu bạn phản đối việc xử lý thông tin cá nhân của mình, điều này có thể có tác dụng tương tự như yêu cầu xóa thông tin này. Quyền này có thể bị giới hạn trong phạm vi mà Scopely được pháp luật hiện hành cho phép hoặc yêu cầu phải tiếp tục xử lý thông tin. Lưu ý rằng nếu bạn phản đối việc xử lý thông tin cá nhân của mình, bạn và những người khác sử dụng thiết bị của bạn để truy cập Dịch vụ sẽ không còn có thể sử dụng hoặc truy cập Dịch vụ.

Khả năng chuyển: nhận bản sao thông tin cá nhân của bạn ở định dạng có cấu trúc, được sử dụng phổ biến và có thể đọc được bằng máy để bạn có thể truyền thông tin đó tới nơi khác.

Rút lại sự đồng ý: nếu chúng tôi đã thu thập và xử lý một số loại thông tin cá nhân nhất định với sự đồng ý của bạn thì bạn có thể rút lại sự đồng ý đó bất cứ lúc nào như mô tả ở trên. Điều này bao gồm quyền rút lại sự đồng ý cho chúng tôi sử dụng thông tin cá nhân của bạn cho mục đích tiếp thị. Việc rút lại sự đồng ý của bạn sẽ không ảnh hưởng đến tính hợp pháp của bất kỳ quá trình xử lý nào được thực hiện trước đó và cũng sẽ không ảnh hưởng đến bất kỳ quá trình xử lý nào dựa trên cơ sở hợp pháp ngoài sự đồng ý.

Khiếu nại: nộp đơn khiếu nại với cơ quan bảo vệ dữ liệu quốc gia của bạn về việc chúng tôi thu thập và sử dụng thông tin cá nhân của bạn.

Để thực hiện các quyền này, vui lòng xem “Quyền và lựa chọn của bạn” ở trên.

Đối với tất cả các quyền, chúng tôi thường đáp ứng yêu cầu và cung cấp thông tin miễn phí, nhưng, nếu được pháp luật cho phép, chúng tôi có thể thu một khoản phí hợp lý để chi trả chi phí hành chính của mình khi cung cấp thông tin cho các yêu cầu vô căn cứ hoặc quá mức/lặp đi lặp lại, hoặc các bản sao khác của cùng một thông tin. Ngoài ra, chúng tôi có thể được quyền từ chối đáp ứng yêu cầu trong một số trường hợp. Chúng tôi sẽ cố gắng phản hồi ngay khi có thể. Nhìn chung, phản hồi sẽ được đưa ra trong vòng một tháng kể từ khi chúng tôi nhận được yêu cầu của bạn, nhưng nếu yêu cầu mất nhiều thời gian hơn để giải quyết, chúng tôi sẽ liên hệ lại với bạn và thông báo cho bạn.
Chúng tôi có thể cần yêu cầu thông tin cụ thể từ bạn để giúp chúng tôi xác nhận danh tính của bạn và đảm bảo quyền truy cập thông tin cá nhân của bạn (hoặc thực hiện bất kỳ quyền nào khác của bạn). Đây là biện pháp bảo mật để đảm bảo rằng thông tin cá nhân không bị tiết lộ cho bất kỳ người nào không có quyền nhận thông tin đó. Chúng tôi cũng có thể liên hệ với bạn để yêu cầu bạn cung cấp thêm thông tin liên quan đến yêu cầu của bạn nhằm nhanh chóng đưa ra phản hồi.

Cơ sở pháp lý để xử lý thông tin cá nhân

Nếu bạn đến từ EEA, Vương quốc Anh hoặc Thụy Sĩ, thì cơ sở pháp lý của chúng tôi (tức là lý do) để thu thập và sử dụng thông tin cá nhân của bạn sẽ phụ thuộc vào loại thông tin và bối cảnh mà chúng tôi thu thập thông tin đó. Nhìn chung, chúng tôi thu thập thông tin cá nhân cho các hoạt động và mục đích khác nhau được mô tả ở trên, cụ thể như sau:

  • Khi chúng tôi có được sự đồng ý của bạn để thực hiện, chẳng hạn như trước khi chúng tôi sử dụng hoặc chia sẻ thông tin của bạn cho quảng cáo nhắm mục tiêu dựa trên lịch sử duyệt web, hành vi trực tuyến, hoặc thông tin cá nhân khác mà chúng tôi hoặc bên thứ ba có thể đã thu thập về bạn. Nếu bạn đồng ý với việc chúng tôi sử dụng thông tin cá nhân của bạn cho bất kỳ mục đích nào, bạn có quyền rút lại sự đồng ý bất cứ lúc nào bằng cách liên hệ với chúng tôi, như đã giải thích ở trên;

  • Khi chúng tôi cần thông tin đó để thực hiện hợp đồng với bạn (tức là Điều khoản Dịch vụ của chúng tôi), giữa bạn và chúng tôi và/hoặc thực hiện các bước để ký kết hợp đồng đó theo yêu cầu của bạn để, ví dụ, cho phép chúng tôi cung cấp Dịch vụ cho bạn, trả lời các câu hỏi và quản lý các cuộc thi và chương trình khuyến mãi;

  • Khi đó là lợi ích hợp pháp của chúng tôi và việc này không bị chi phối bởi lợi ích bảo vệ dữ liệu hoặc các quyền và quyền tự do cơ bản của bạn. Chúng tôi có lợi ích hợp pháp trong việc xử lý thông tin cá nhân của bạn, ví dụ: cho các mục đích sau đây:

- Phát triển, quản lý, cung cấp và nâng cao Sản phẩm và Dịch vụ;
- Phát hiện và ngăn chặn gian lận;
- An ninh mạng và hệ thống;
- Hoạt động chung của doanh nghiệp;
- Tuân thủ luật pháp nước ngoài hiện hành;
- Thông tin liên quan đến việc mua hàng của bạn; và
- Tiếp thị và quảng cáo không nhắm mục tiêu.

  • Khi chúng tôi có nghĩa vụ pháp lý phải thu thập thông tin cá nhân từ bạn hoặc có thể cần thông tin đó để bảo vệ lợi ích thiết yếu của bạn hoặc của người khác.

Nếu bạn có thắc mắc về cơ sở pháp lý mà chúng tôi thu thập và sử dụng thông tin cá nhân của bạn, vui lòng liên hệ với chúng tôi tại privacy@scopely.com.

Chuyển dữ liệu quốc tế

Thông tin cá nhân của bạn có thể được chuyển đến một quốc gia bên ngoài EEA, Vương quốc Anh hoặc Thụy Sĩ, bao gồm nhưng không giới hạn ở Hoa Kỳ hoặc các quốc gia khác nơi có thể có luật bảo vệ dữ liệu khác với luật nơi bạn sinh sống. Chúng tôi nỗ lực bảo vệ thông tin của bạn phù hợp với yêu cầu của pháp luật hiện hành.

Nếu chúng tôi chuyển thông tin cá nhân có nguồn gốc từ EEA, Thụy Sĩ và/hoặc Vương quốc Anh sang một quốc gia chưa được cho là cung cấp mức độ bảo vệ thích hợp theo luật bảo vệ dữ liệu hiện hành, thì một trong những biện pháp bảo vệ mà chúng tôi có thể sử dụng để hỗ trợ việc chuyển dữ liệu là Điều khoản Hợp đồng Tiêu chuẩn Vương quốc Anh/EU hoặc các biện pháp bảo vệ hợp đồng tương tự và, nếu cần, việc thực hiện các biện pháp tiếp theo về tổ chức và kỹ thuật. Vui lòng liên hệ với chúng tôi nếu bạn muốn biết thêm chi tiết về các biện pháp bảo vệ của chúng tôi đối với việc chuyển dữ liệu.

Thông tin bổ sung dành cho cư dân của các tiểu bang cụ thể của Hoa Kỳ:
California, Colorado, Connecticut, Delaware, Iowa, Montana, Nebraska, New Hampshire, New Jersey, Oregon, Texas, Utah, Virginia

Thông tin chúng tôi thu thập, sử dụng và tiết lộ

Tất cả các nguồn thông tin cá nhân được thu thập đều được ghi chú trong mục “Thông tin chúng tôi có thể thu thập và cách chúng tôi thu thập thông tin” ở trên và được lưu giữ theo mục “Lưu giữ dữ liệu” ở trên. Mục đích thu thập thông tin này của chúng tôi được mô tả trong mục “Cách chúng tôi sử dụng thông tin” ở trên. Theo mục đích của Chính sách Quyền riêng tư này, các thuật ngữ sau đây sẽ có cùng ý nghĩa như được nêu trong bất kỳ luật hiện hành nào: “Quảng cáo nhắm mục tiêu”; “Giao dịch bán”, “Bán” hoặc “Được bán”; và “Chia sẻ”, “Được chia sẻ” hoặc “Đang chia sẻ”.

Trong 12 tháng qua, chúng tôi đã tiết lộ (hoặc đã cho phép bạn tiết lộ) các loại thông tin cá nhân sau đây cho bên thứ ba vì mục đích kinh doanh hoặc thương mại:

LOẠICÁC LOẠI BÊN MÀ THÔNG TIN ĐƯỢC TIẾT LỘCÁC LOẠI BÊN THỨ BA MÀ THÔNG TIN ĐƯỢC “CHIA SẺ” VÀ/HOẶC “BÁN”
Thông tin nhận dạng và thông tin liên hệ, bao gồm họ và tên, địa chỉ email, số điện thoại, địa chỉ nhà riêng hoặc địa chỉ giao hàng, cũng như tên và thông tin liên hệ của bạn bè bạn. Các nhà cung cấp, chẳng hạn như nhà cung cấp dịch vụ đám mây (chẳng hạn như nhà cung cấp dịch vụ email và công cụ dịch vụ khách hàng và khảo sát dựa trên dịch vụ đám mây mà chúng tôi sử dụng) và bên xử lý thanh toán. Các chi nhánh với mục đích hoạt động kinh doanh và hỗ trợ. Không áp dụng
Thông tin nhận dạng như tên người dùng hoặc danh hiệu, ID dịch vụ của bên thứ ba, địa chỉ IP, số nhận dạng thiết bị duy nhất, số nhận dạng quảng cáo, số sê-ri thiết bị. Các nhà cung cấp, chẳng hạn như nhà cung cấp dịch vụ đám mây (chẳng hạn như nhà cung cấp dịch vụ email và công cụ dịch vụ khách hàng và khảo sát dựa trên dịch vụ đám mây mà chúng tôi sử dụng) và bên xử lý thanh toán. Các chi nhánh với mục đích hoạt động kinh doanh và hỗ trợ. Những người chơi khác trong trò chơi nhiều người chơi (chỉ tên người dùng). Các nhà cung cấp dịch vụ phân tích và các đối tác quảng cáo.
Thông tin hoạt động trên Internet hoặc trên mạng điện tử khác, chẳng hạn như kiểu mẫu phần cứng, nền tảng phần mềm/hệ điều hành và chương trình cơ sở của thiết bị, nhà mạng di động, ngôn ngữ ưa thích, thông tin chuyển động của thiết bị và thông tin mạng di động và trong một số trường hợp, loại trình duyệt, nhà cung cấp dịch vụ Internet, trang chuyển/thoát và URL, và thông tin về dòng nhấp chuột. Các nhà cung cấp, chẳng hạn như nhà cung cấp dịch vụ đám mây (chẳng hạn như nhà cung cấp dịch vụ email và công cụ dịch vụ khách hàng và khảo sát dựa trên dịch vụ đám mây mà chúng tôi sử dụng). Các chi nhánh với mục đích hoạt động kinh doanh và hỗ trợ. Các nhà cung cấp dịch vụ phân tích và các đối tác quảng cáo.
Thông tin thương mại, chẳng hạn như thông tin về phương thức thanh toán mua hàng trong trò chơi. Các nhà cung cấp, chẳng hạn như nhà cung cấp dịch vụ đám mây (bao gồm các công cụ khảo sát và dịch vụ khách hàng dựa trên đám mây mà chúng tôi sử dụng), bên xử lý thanh toán và đối tác kinh doanh. Các chi nhánh với mục đích hoạt động kinh doanh và hỗ trợ. Không áp dụng
Thông tin thương mại, chẳng hạn như thông tin về các sự kiện mua hàng trong trò chơi và giá trị mua hàng. Các nhà cung cấp, chẳng hạn như nhà cung cấp dịch vụ đám mây (bao gồm các công cụ khảo sát và dịch vụ khách hàng dựa trên đám mây mà chúng tôi sử dụng), bên xử lý thanh toán và đối tác kinh doanh. Các chi nhánh với mục đích hoạt động kinh doanh và hỗ trợ. Các đối tác quảng cáo.
Thông tin nhân khẩu học, chẳng hạn như giới tính, tuổi tác, ngày sinh và ngôn ngữ của bạn. Các nhà cung cấp, chẳng hạn như nhà cung cấp dịch vụ đám mây (bao gồm các công cụ khảo sát và dịch vụ khách hàng dựa trên đám mây mà chúng tôi sử dụng). Các chi nhánh với mục đích hoạt động kinh doanh và hỗ trợ. Không áp dụng
Thông tin trực quan, chẳng hạn như ảnh hồ sơ của bạn và ảnh hồ sơ của bạn bè hoặc người liên hệ của bạn. Các nhà cung cấp dịch vụ thay mặt chúng tôi kích hoạt chức năng hình ảnh. Các chi nhánh với mục đích hoạt động kinh doanh và hỗ trợ. Những người chơi khác, phụ thuộc vào tùy chọn chia sẻ của bạn. Không áp dụng
Thông tin vị trí địa lý không chính xác. Các nhà cung cấp, chẳng hạn như nhà cung cấp dịch vụ đám mây (chẳng hạn như nhà cung cấp dịch vụ email và công cụ dịch vụ khách hàng và khảo sát dựa trên dịch vụ đám mây mà chúng tôi sử dụng) và bên xử lý thanh toán. Các chi nhánh với mục đích hoạt động kinh doanh và hỗ trợ. Không áp dụng
Các thông tin khác mà bạn có thể chia sẻ nếu bạn sử dụng các tính năng xã hội khi truy cập Dịch vụ của chúng tôi, bao gồm các tổ chức, liên kết và các thông tin khác có trên trang hồ sơ xã hội của bạn. Các nhà cung cấp dịch vụ và các nhà cung cấp hoặc đối tác khác hỗ trợ các mục đích kinh doanh hoạt động của chúng tôi. Các chi nhánh với mục đích hoạt động kinh doanh và hỗ trợ. Những người chơi khác, phụ thuộc vào tùy chọn chia sẻ của bạn. Không áp dụng
Những suy luận bắt nguồn từ thông tin cá nhân được liệt kê ở trên trong biểu đồ này, chẳng hạn như các đặc điểm và sở thích của bạn. Các nhà cung cấp, chẳng hạn như nhà cung cấp dịch vụ đám mây (chẳng hạn như nhà cung cấp dịch vụ email và công cụ dịch vụ khách hàng và khảo sát dựa trên dịch vụ đám mây mà chúng tôi sử dụng) và bên xử lý thanh toán. Các chi nhánh với mục đích hoạt động kinh doanh và hỗ trợ. Các nhà cung cấp dịch vụ phân tích và các đối tác quảng cáo.


Lưu ý rằng chúng tôi không biết gì về việc Bán hoặc Chia sẻ thông tin cá nhân của trẻ vị thành niên (ví dụ: trong phạm vi của mục này, là dưới 16 tuổi ở California). Mặc dù Dịch vụ của chúng tôi có thể cho phép bạn tạo tài khoản nhưng chúng tôi không sử dụng hoặc tiết lộ bất kỳ thông tin cá nhân nhạy cảm nào.

Quyền riêng tư của bạn theo luật tiểu bang hiện hành

Theo luật hiện hành, nếu bạn là cư dân của California, Colorado, Connecticut, Delaware, Iowa, Montana, Nebraska, New Hampshire, New Jersey, Oregon, Texas, Utah, hoặc Virginia, bạn có thể có các quyền sau đây:

  • Thông tin và truy cập: xác nhận xem chúng tôi có xử lý thông tin cá nhân của bạn hay không, và có được bản sao thông tin cá nhân mà chúng tôi đã thu thập về bạn, ngoại trừ một số trường hợp ngoại lệ theo luật hiện hành. Cư dân Oregon có thể yêu cầu thông tin về các bên thứ ba mà chúng tôi đã tiết lộ thông tin cá nhân. (Lưu ý rằng quyền này chỉ áp dụng cho thông tin cá nhân liên quan đến bạn chứ không áp dụng cho bất kỳ người chơi nào khác.)

    Ngoài ra, cư dân Oregon có thể yêu cầu danh sách các bên thứ ba mà chúng tôi đã tiết lộ thông tin cá nhân và cư dân Delaware có thể yêu cầu các danh mục các bên thứ ba mà chúng tôi đã tiết lộ thông tin cá nhân.

  • Xóa: yêu cầu Scopely xóa thông tin cá nhân của bạn. Quyền này có thể bị giới hạn trong phạm vi mà Scopely được pháp luật hiện hành cho phép hoặc yêu cầu phải lưu giữ thông tin. (Lưu ý rằng nếu bạn yêu cầu xóa thông tin cá nhân của mình, bạn sẽ không còn có thể sử dụng hoặc truy cập Dịch vụ, và nếu bạn chia sẻ thiết bị với người khác sử dụng Dịch vụ, thì người đó có thể mất tiến trình trò chơi hoặc thông tin Tài khoản liên quan và quyền truy cập. Nếu bạn quyết định sử dụng hoặc truy cập lại Dịch vụ, Scopely có thể coi đây là một Tài khoản mới, và có thể thu thập thông tin cá nhân được liên kết với Tài khoản đó theo Chính sách Quyền riêng tư này.)

  • Chọn từ chối các hoạt động “Bán”, “Chia sẻ” và “Quảng cáo nhắm mục tiêu”: tùy thuộc vào trang web bạn đang truy cập hoặc ứng dụng bạn đang truy cập và mối quan hệ của bạn với chúng tôi, bạn có quyền chọn từ chối một số phương thức chia sẻ thông tin nhất định với Bên thứ ba không đóng vai trò là Nhà cung cấp dịch vụ của chúng tôi. Ở một số tiểu bang, như California, việc chia sẻ thông tin này có thể đủ điều kiện là “Chia sẻ” hoặc “Bán”, trong khi ở các tiểu bang khác, việc chia sẻ thông tin này có thể đủ điều kiện là “Quảng cáo nhắm mục tiêu” (gọi chung là “quảng cáo được cá nhân hóa”). Nếu bạn muốn chọn từ chối nhận quảng cáo được cá nhân hóa liên quan đến các trò chơi của chúng tôi, vui lòng truy cập cài đặt “Không bán hoặc chia sẻ thông tin cá nhân của tôi” trong menu cài đặt của trò chơi, hoặc bằng cách liên hệ với chúng tôi như được nêu dưới đây. Nếu bạn là cư dân của Colorado, Connecticut, Delaware, Montana, Nebraska, New Hampshire, New Jersey, Oregon hoặc Texas, bạn có thể chỉ định một đại lý được ủy quyền gửi lựa chọn từ chối Bán hoặc từ chối yêu cầu quảng cáo được cá nhân hóa.

  • Chỉnh sửa: yêu cầu chỉnh sửa thông tin cá nhân không chính xác mà chúng tôi có thể có trong hồ sơ về bạn.

  • Nhận thêm thông tin chi tiết về phương pháp thực hành thông tin của Scopely: Bạn có thể có quyền yêu cầu tiết lộ thông tin về phương pháp thực hành thông tin của Scopely. (Lưu ý rằng thông tin này thường có sẵn trong Chính sách Quyền riêng tư này).

Nếu bạn muốn thực hiện bất kỳ quyền nào được mô tả ở trên, vui lòng làm theo hướng dẫn trong mục “Quyền và lựa chọn của bạn” ở trên. Chúng tôi sẽ không phân biệt đối xử với bạn về giá cả hoặc dịch vụ mà chúng tôi cung cấp nếu bạn gửi bất kỳ yêu cầu nào nêu trên.

Quy trình xác minh và kháng nghị: Theo yêu cầu của pháp luật, chúng tôi phải thực hiện các bước hợp lý để xác minh danh tính của bạn trước khi đáp ứng yêu cầu của bạn (ngoại trừ các yêu cầu từ chối). Xin lưu ý rằng việc bạn thực hiện các quyền này phải tuân theo một số miễn trừ nhất định để bảo vệ lợi ích công cộng (ví dụ: ngăn chặn hoặc phát hiện tội phạm) và lợi ích của chúng tôi (ví dụ: duy trì đặc quyền hợp pháp). Vui lòng không xóa trò chơi của chúng tôi cho đến khi yêu cầu của bạn được đáp ứng. Nếu chúng tôi không thể xử lý yêu cầu của bạn qua hệ thống phiếu trợ giúp trong trò chơi, chúng tôi có thể xác minh yêu cầu của bạn bằng cách yêu cầu thông tin đủ để xác nhận danh tính của bạn, chẳng hạn như tên, địa chỉ email và thông tin về tương tác của bạn với chúng tôi hoặc với một trong các trò chơi của chúng tôi. Yêu cầu thực hiện các quyền này có thể được chấp thuận toàn bộ, một phần hoặc hoàn toàn không, tùy thuộc vào phạm vi và bản chất của yêu cầu và khi được luật hiện hành cho phép. Khi luật hiện hành yêu cầu, chúng tôi sẽ thông báo cho bạn nếu chúng tôi từ chối yêu cầu của bạn và thông báo cho bạn về lý do chúng tôi không thể đáp ứng yêu cầu của bạn.

Nếu bạn là cư dân của Colorado, Connecticut, Delaware, Iowa, Montana, Nebraska, New Hampshire, New Jersey, Oregon, Texas hoặc Virginia, bạn có quyền kháng nghị yêu cầu mà chúng tôi từ chối khi chúng tôi đã xác minh danh tính của bạn và vẫn từ chối đáp ứng yêu cầu của bạn. Quy trình kháng nghị đó sẽ được gửi riêng cho bạn nếu yêu cầu của bạn bị từ chối.

Đại lý được ủy quyền: Người chơi ở California có thể sử dụng đại lý được ủy quyền thay mặt họ để thực hiện quyền riêng tư đã thảo luận ở trên. Nếu bạn là đại lý được ủy quyền hành động thay mặt cho người chơi ở California để liên lạc với chúng tôi hoặc để thực hiện quyền riêng tư đã thảo luận ở trên, thì bạn phải có thể chứng minh rằng bạn có giấy ủy quyền cần thiết để hành động thay mặt cho người chơi và có đủ quyền truy cập vào máy tính xách tay, máy tính để bàn hoặc thiết bị di động của người chơi đó để thực hiện quyền của người chơi đó bằng kỹ thuật số. Nếu bạn là đại lý được ủy quyền đang cố gắng thực hiện các quyền thay mặt cho người chơi Scopely thì bạn có thể thay mặt người chơi đưa ra yêu cầu bằng cách liên hệ với chúng tôi như được nêu dưới đây trong mục “Liên hệ với chúng tôi” kèm theo thông tin xác minh hỗ trợ cùng với bằng chứng rằng bạn có quyền truy cập vào giao diện của người chơi (bao gồm, đối với một số yêu cầu nhất định, sự cho phép bằng văn bản của người chơi) và bằng chứng về danh tính của chính bạn.

Giới thiệu bạn bè, khuyến mãi và các chương trình ưu đãi tương tự: Chúng tôi có thể cung cấp các chương trình giới thiệu, khuyến mãi chẳng hạn như rút thăm trúng thưởng hoặc các chương trình thu thập thông tin được ưu đãi khác. Chúng tôi có thể cung cấp các ưu đãi cho bạn như giảm giá, vật phẩm khuyến mại hoặc tín dụng liên quan đến các chương trình này, trong đó bạn cung cấp thông tin cá nhân về bạn bè hoặc đồng nghiệp của mình (chẳng hạn như địa chỉ email của họ) và nhận phần thưởng khi họ đăng ký sử dụng Dịch vụ của chúng tôi. (Bên được giới thiệu cũng có thể nhận được phần thưởng khi đăng ký qua sự giới thiệu của bạn.) Ngoài ra, chúng tôi có thể yêu cầu bạn cung cấp thông tin cá nhân của bạn để đổi lấy phần thưởng hoặc tham gia chương trình khuyến mãi. Các chương trình này hoàn toàn tự nguyện và cho phép chúng tôi phát triển hoạt động kinh doanh của mình cũng như cung cấp thêm lợi ích cho bạn. Giá trị thông tin của bạn đối với chúng tôi phụ thuộc vào cách thức mà cuối cùng bạn sử dụng Dịch vụ của chúng tôi, trong khi giá trị thông tin của bên được giới thiệu đối với chúng tôi phụ thuộc vào việc liệu cuối cùng bên được giới thiệu có sử dụng Dịch vụ của chúng tôi hay không. Giá trị nói trên sẽ được phản ánh trong ưu đãi được đưa ra liên quan đến từng chương trình. Bạn có thể rút khỏi các ưu đãi vào bất cứ lúc nào. Để rút khỏi các ưu đãi tài chính, vui lòng liên hệ với chúng tôi tại privacy@scopely.com.

Tiết lộ theo luật Shine the Light: Cư dân California có quyền yêu cầu chúng tôi cung cấp thông báo xác định các loại thông tin khách hàng cá nhân mà chúng tôi chia sẻ với các chi nhánh và/hoặc bên thứ ba của mình vì mục đích tiếp thị và cung cấp thông tin liên hệ cho các chi nhánh và/hoặc bên thứ ba đó. Nếu bạn là cư dân California và muốn biết thông tin này, vui lòng gửi yêu cầu bằng văn bản cho chúng tôi bằng cách sử dụng thông tin liên hệ dưới đây trong mục “Liên hệ với chúng tôi”.

Số liệu báo cáo CCPA: Để tìm hiểu thêm về số liệu báo cáo hàng năm của chúng tôi, vui lòng truy cập www.scopely.com/ccpametrics.

Thông tin bổ sung dành cho cư dân Nevada

Nếu bạn là cư dân Nevada, bạn có thể yêu cầu chúng tôi không “Bán” “Thông tin được bảo vệ” của bạn (như được định nghĩa trong luật Nevada hiện hành). Chúng tôi không Bán bất kỳ Thông tin được bảo vệ nào liên quan đến cư dân Nevada. Nếu bạn có thắc mắc về các thực hành của chúng tôi, vui lòng liên hệ với chúng tôi theo thông tin trong mục “Liên hệ với chúng tôi” dưới đây. Vui lòng sử dụng “Nevada Do Not Sell” trong dòng tiêu đề.

Nhiệm vụ thông báo cho chúng tôi về những thay đổi

Điều quan trọng là thông tin chúng tôi lưu giữ về bạn phải chính xác và cập nhật. Vui lòng thông báo cho chúng tôi càng sớm càng tốt nếu thông tin cá nhân của bạn thay đổi hoặc không chính xác trong suốt mối quan hệ của bạn với chúng tôi bằng cách sử dụng các chi tiết liên hệ dưới đây.

Liên hệ với chúng tôi

Nếu bạn có câu hỏi hoặc thắc mắc về Chính sách Quyền riêng tư này và việc chúng tôi sử dụng thông tin cá nhân của bạn thì bạn có thể liên hệ với chúng tôi qua email tại privacy@scopely.com, hoặc bằng thư gửi qua đường bưu điện theo địa chỉ: Scopely, Inc., Attn: Legal Department, 3505 Hayden Avenue, Culver City, CA 90232, hoặc theo thông tin được nêu rõ hơn. Nếu chúng tôi nhận được đơn khiếu nại chính thức bằng văn bản từ bạn thì chúng tôi sẽ cố gắng liên hệ trực tiếp với bạn để giải quyết mối lo ngại của bạn.

Cư dân bên ngoài Khu vực Kinh tế Châu u (EEA):

Attn: Legal Department
3505 Hayden Avenue, Culver City, CA 90232

Khu vực Kinh tế Châu u (EEA):

Attn: Legal Department
3505 Hayden Avenue, Culver City, CA 90232

Cư dân Vương quốc Anh:

Attn: Legal Department
3505 Hayden Avenue, Culver City, CA 90232

Để tuân thủ các nghĩa vụ của chúng tôi theo luật bảo vệ dữ liệu của Liên minh Châu u và Vương quốc Anh, chúng tôi đã chỉ định một Nhân viên Bảo vệ Dữ liệu (DPO) tại Vương quốc Anh và Tây Ban Nha. Bạn có thể liên hệ với DPO của chúng tôi theo địa chỉ privacy@scopely.com hoặc qua thư với thông tin chi tiết được cung cấp ở trên.

Trong phạm vi của luật bảo vệ dữ liệu của Liên minh Châu u/Vương quốc Anh, Scopely Inc. là bên kiểm soát thông tin cá nhân của bạn được Scopely thu thập theo Chính sách Quyền riêng tư này.

Hướng dẫn Cộng đồng Người chơi

MODIFIED ON: MAY 16, 2022.
Chọn ngôn ngữ
Tiếng Việt
At Scopely, we don’t just make games - we are active players in them, and like other players, we have more fun when playing in an inclusive community.

Behavior that disrupts another’s experience hurts everyone’s ability to play. By following our Player Community Guidelines, we can all work together to ensure that everyone in our games has a great experience for years to come.

Our intention with creating Player Community Guidelines is to help educate players about how to be upstanding community members, give examples of positive and negative behaviors, and help our players find the best ways to play well together.

Our 5 core guidelines are:

PLAY RESPECTFULLY - RESPECT EACH OTHER

Players should only be challenging each other in the game, not in chat. Your intention, the context, and the impact your words and actions have on other players all matter;

Ways to play respectfully:

- Communicate in a way that builds, rather than disrupts the community; we want to make a community that is comfortable coming back, rather than drive others away
- Use respectful language, even when in competition
- Focus on the impact of words on others, not just your intention behind them
- Learn from what bothers others, not just what you would be bothered by

Examples of disrespectful behavior:

- Bullying or harassing another player
- Repeatedly contacting someone who does not want to communicate
- Using hate speech or slurs anywhere in the game
- For example, racist, sexist, anti-LGBTQ+, religious intolerance, ableism (or targeting based on medical conditions), extreme political views, advocacy of hate organizations, and xenophobic statements
- Using inappropriate or offensive names
- Abusing, threatening, or encouraging for someone to hurt themselves or others
- Sending inappropriate (e.g. violent, sexually explicit) pictures or communications in-game

PLAY FAIRLY - PLAY THE GAME AS INTENDED

Scopely games are created for each player to personalize their experience through their own playstyle and how they choose to engage with the features they like.

Game rules exist to ensure fair play! Abusing exploits or unapproved tools impact a player's experience while playing the game as intended.

Ways to play fairly:

- Support healthy competition where appropriate, focusing on strategy and teamwork
- Show good sportsmanship, whether winning or losing
- Follow the rules of the game

Examples of inappropriate behavior:

- Disrupting the gameplay experience of others through abuse
- Lashing out at others who play the game with a different style
- Cheating or exploiting loopholes in the game, or using mechanics against their intent

PLAY WITH INTEGRITY - PROTECT YOUR AND OTHER PLAYERS’ IDENTITIES, AND SHARE ONLY WHAT YOU ARE MEANT TO

Many of our games support social activities that can drive players to share meaningful experiences.

However, sharing information that is private or protected, such as your or other players’ personal information or account details, can hurt that experience. Sharing personal information may also be illegal in certain circumstances, and any breaches may be punishable by law.

Ways to play with integrity:

- Keep your personal account information and unique player ID private and secure
- Respect your own and others’ privacy
- Share content that’s meant to be shared
- Communicate only with other willing players within the game’s chat function or established platforms

Examples of not playing with integrity:

- Sharing others’ personal information, such as contact information
- Impersonating other people or Scopely employees
- Sharing or selling your account to others
- Infringing on others’ intellectual property rights or personal content

PLAY OPENLY - BE WELCOMING TO NEW PLAYERS

A vibrant, global games community is one that is open to people of all backgrounds, abilities, nationalities, and interests, and all should feel welcome and included.

New players are joining all the time, and they look to their fellow players for advice, community, and examples to follow.

Ways to play openly:

- Be welcoming
- Be inclusive of new players from all backgrounds, such as those of a different race/ethnicity, gender, religion, sexuality, nationality, ability, and much more
- Be helpful when talking to new players learning the game
- Recognize that everyone comes to the game with different experiences

Examples of not playing openly:

- Lashing out at those who are learning
- Bullying or belittling newer players
- Driving players away from the game

PLAY WITH ACCOUNTABILITY - BE RESPONSIBLE FOR YOUR ACTIONS AND THEIR IMPACT ON OTHERS

We encourage players to uphold these guidelines and communication practices across Scopely games and community channels, in addition to the rules in our Terms of Service and rules from particular games or channels.

Behaviors against our Terms of Service may also lead to account consequences such as warnings, limiting access to chat functions, or suspending your account temporarily or permanently.

If you believe a player has violated our Terms of Services, you can reach out to customer support at https://scopely.com/customer-support/ to report it to us.



Scopely is proud to be home to millions of deeply engaged and passionate players worldwide who bring their diverse perspectives and experiences to our player communities.

By following our Player Community Guidelines, we can all work together to keep our communities safe, inclusive, and fun for all.

Thank you for playing!

Điều khoản & Điều kiện Khuyến mãi

RULES
Chọn ngôn ngữ
Tiếng Việt

Scopely Promotion Terms & Conditions:NO PURCHASE OR PAYMENT NECESSARY TO ENTER OR TO WIN A SWEEPSTAKES. A PURCHASE WILL NOT IMPROVE YOUR CHANCES OF WINNING SWEEPSTAKES.
ALL FEDERAL, STATE, LOCAL AND MUNICIPAL LAWS AND REGULATIONS APPLY. VOID WHERE PROHIBITED.

GENERAL TERMS & CONDITIONS. The following Promotion Terms & Conditions (“Promotion Terms”) apply generally to the entertainment promotions (“Promotions”) made available by Scopely, Inc. and its affiliates (collectively “Scopely”) through Scopely’s Services, including game applications published by Scopely (“Game or Games”).

HOW IT WORKS. If you have downloaded or are using a Scopely Game, you may receive a notice within or outside the Game (“Promotion Notice”) that you are eligible to participate in a Promotion. A Promotion could be a contest, a sweepstakes, a tournament, a gift with purchase, or a special offer. Each Promotion Notice will contain basic rules applicable to the Promotion, which you must agree to (in addition to these Promotion Terms) in order to participate in the Promotion. If you do not agree to the applicable terms, please do not participate in the Promotion.

PROMOTION DATES AND TIMES. All Promotion begin and end dates and times will be stated within the Promotion Notice. All entries must be received during the promotion period described in the Promotion Notice. All times will be listed in Pacific (California) Time.

SPONSOR: Scopely Promotions are sponsored by Scopely, Inc., 3505 Hayden Avenue, Culver City, CA 90232 (“Sponsor”). Additional sponsors, if any, will be specifically announced by Scopely in the Promotion Notice.

ENTRANT ELIGIBILITY. Unless otherwise stated in a Promotion Notice, Promotions are open only to legal residents of the 50 United States, DC, and Canada (excluding Puerto Rico and the Province of Quebec), eighteen (18) or older as of the date of entry, who have access to the applicable game prior to the Promotion start date and have a valid game account in good standing (each participant, an “Entrant”). These Promotions are void wherever they are prohibited. Employees of Scopely, its advertising and/or promotion agencies, and any other entities participating in the design, promotion, marketing, administration or fulfillment of any Scopely Promotion, as well as each parent corporation, subsidiary and/or affiliated company (collectively, “Promotion Entities”), and their immediate family members (defined to include spouses, mothers, fathers, sisters, brothers, sons, daughters, uncles, aunts, nephews, nieces, grandparents and in-laws, regardless of where they live) and members of their households (whether or not related), are ineligible to participate in any Scopely Promotion.

GAME ELIGIBILITY. Unless you are otherwise redirected in the Promotion Notice, these rules apply to all Promotions administered by Scopely.

HOW TO ENTER OR PARTICIPATE. Enter or participate by following the instructions provided in the Promotion Notice.

RESTRICTIONS ON USER-SUBMITTED ENTRIES. To the extent that a Promotion requires the submission of content (such as a photo, screenshot, video, or other content) (each, a “Submission”), the following terms apply:
(a) By entering a Submission, you represent and warrant that each Submission: (i) is your original creation and does not infringe, misappropriate or violate a third party’s patent, copyright, trademark, trade secret, moral rights or other proprietary or intellectual property rights, or rights of publicity or privacy, or violate any applicable law or regulation; (ii) has not been previously awarded a prize or award during any other contest or promotion sponsored by Sponsor or any third party; and (iii) is not obscene, lewd, profane, pornographic, disparaging, indecent and does not describe illegal behavior.
(b) If a Submission does not meet the criteria described in these Promotion Terms, Sponsor may disqualify and discard the Submission either immediately or at any time. By entering a Submission, you acknowledge that Sponsor may obtain other Submissions that are similar or identical in theme, format, or other respects to that submitted by you. You acknowledge that Sponsor does not waive any rights to use ideas, themes, or concepts previously known to Sponsor, or developed by its employees, or obtained from sources other than you, including another Entrant, which may be similar to your Submission. You also agree that Submissions may or may not be posted in the Game or on the Sponsor’s website, in Sponsor’s sole discretion. By entering a Submission, you agree that Sponsor is not responsible for any unauthorized use of Submissions by third parties.
(c) By entering the Promotion, you hereby grant to Sponsor an irrevocable and non-exclusive, royalty-free, worldwide, perpetual, fully transferable, sub-licensable right and license to use, copy, modify, create derivative works based upon, distribute, publicly display, and publicly perform or otherwise exploit your Submission for any purpose including the marketing and promotion of Sponsor and its products and services, in whole or in part, in edited, altered or modified form, and in all media now known or hereinafter invented. Except where
prohibited under local law, you hereby agree not to instigate, support, maintain or authorize any action, claim or lawsuit against Sponsor, or any other person, on the grounds that use of your Submission as provided herein, infringes your rights as a creator of the Submission.

PROMOTION FORMATS (HOW TO WIN). Scopely offers promotions in a variety of formats, including sweepstakes, contests, tournaments, and other special offers. See each Promotion Notice for details on how to enter.

ALTERNATE METHOD OF ENTRY (For Sweepstakes Only). The Alternate Method of Entry (“AMOE”) applies to specified sweepstakes only and is not available for other Promotions. If you are entering a sweepstakes that offers an AMOE, you may enter via the AMOE during the Promotion Period by emailing the email address listed in the Promotion Notice, or if none is provided email AMOE@scopely.com using the name of the Promotion and the title of the Game as the email subject line (as listed in the Promotion Notice) and including the following information in the body of the email:
● Your full name
● Your date of birth
● Your User ID number as found within the settings or options in most of our Games
● Any other information described in the Promotion Notice. Any email that does not meet the criteria listed above will be ineligible to win. When you enter via the AMOE, you will receive the maximum number of entries in the sweepstakes as would otherwise be available to an Entrant who does not take advantage of the AMOE. Automated AMOE entries are strictly prohibited.

SELECTION OF WINNERS.

Tournament. All Entrants, including the winner, will be notified of their standing within Game, unless otherwise stated in the Promotion Notice, of their standing at the close of the tournament.

Sweepstakes. Sponsor will select one or more Entrants via a random drawing that will take place within 72 hours after the Promotion’s listed end date; selected Entrants will be potential winners until eligibility is confirmed by Sponsor, as further described below. For any sweepstakes, the odds of winning depend upon the number of entries received. Non-winning entries will not carry forward to or be included in any subsequent sweepstakes or prize drawings of Sponsor.

Contest. The judging criteria used to determine winners will be described in the Promotion Notice. The Entrant whose Submission best meets the judging criteria will win. The decisions of the judges will be final.

PRIZES. The prize(s) will be listed in the Promotion Notice (“Prize Package”). All Prize Packages are digital in nature and have only entertainment value. Prize Packages are not transferable, have no cash value whatsoever, and are for entertainment purposes within the particular Game.

PRIZE CONDITIONS: ALL POTENTIAL WINNERS’ ELIGIBILITY STATUS SHALL BE VERIFIED BY SPONSOR PRIOR TO ANY AWARDS OF PRIZE PACKAGES. If a potential winner is found to be ineligible, or if a potential winner does not comply with the Promotion Terms, then the winner will be disqualified and deemed to have forfeited their prize. It is a Winner’s sole responsibility to notify Sponsor of any changes in their name and/or address or other contact
information. A winner waives the right to assert, as a cost of winning a prize, any and all costs of verification and redemption to redeem said prize and any liability that might arise from redeeming or seeking to redeem said prize. Except where prohibited by law, a winner’s entry and acceptance of the prize constitutes permission for Sponsor and/or any Promotion Entities to use said winner’s name, and in some cases, his or her photograph, likeness, image, game avatar, screenname, statements, biographical information, voice, city, and state address for trade, advertising, public relations and promotional purposes, and otherwise in accordance with Scopely’s Privacy Policy (https://www.scopely.com/privacy). All entries may be subject to verification prior to awarding of prizes.

NOTIFICATION OF WINNERS. Potential winners will be notified publicly in the Game, via public forums, using an inbox message, or another method described in the Promotion Notice. potential winners may be required to sign an affidavit of eligibility, liability release, and where allowed, a publicity release (collectively, the “Affidavit”), and return the same, properly executed, within seven (7) days of issuance of notification. If a prize or prize notification is returned as undeliverable, or if a potential winner cannot be contacted after a reasonable number of attempts, is ineligible according to these Promotion Terms, fails to provide the required information and/or return the required documents within the specified time period, decides to decline his/her prize for any reason whatsoever, or otherwise fails to fully comply with these Promotion Terms, he/she will forfeit his/her prize and the prize may be awarded to an alternate winner from among all remaining eligible entries received, in the Sponsor’s sole discretion.

PROMOTION CONDITIONS: VOID WHERE PROHIBITED. Promotions are subject to all applicable federal, state and local laws.
By participating, Entrants agree to be fully and unconditionally bound by these Promotion Terms and the decisions of the Sponsor, and waive any right to claim ambiguity in any Promotion or these Promotion Terms. Winners and Entrants also agree to release, discharge, indemnify and hold harmless the Sponsor(s) and each of their respective officers, directors, employees, representatives and agents from and against any claims, damages, disability, attorneys’ fees, and costs of litigation and settlement, as well as any liability due to any injuries, damages or losses to any person (including death) or property of any kind resulting in whole or in part, directly or indirectly, from redemption, acceptance, possession, ownership, misuse or use of any Prize Package or participation in the Promotion or any Promotion-related activities. Sponsor makes no warranty, representation or guarantee, express or implied, in fact or in law, relative to the use of any prize, including, without limitation, quality, merchantability or fitness for a particular purpose (unless Sponsor provides the prize winner with written warranties). Further, no responsibilities are accepted for any additional expenses, omissions, delays or acts of any government authority.

RESTRICTIONS. The Prize Package consists of only those items specifically described as part of the prize in the Promotion Notice. Sponsor may at its sole and absolute discretion provide different prizes of equal or greater value. Sponsor shall not be liable to any winner or any person claiming through such winner for any claim of failure to supply the prize or any part thereof, by reason of any acts of God, any action(s), regulation(s), order(s) or request(s) by any governmental or quasi-governmental entity (whether or not the action(s), regulations(s), order(s) or request(s) prove(s) to be invalid), equipment failure, threatened or actual terrorist acts, air raid, blackout, act of public enemy, earthquake, war (declared or undeclared), fire, flood, epidemic, pandemic, explosion, unusually severe weather,
hurricane, embargo, labor dispute or strike (whether legal or illegal), labor or material shortage, transportation interruption of any kind, work slow-down, civil disturbance, insurrection, riot, or any other cause beyond Sponsor’s sole control.

LIMITATIONS OF LIABILITY. Sponsor is not responsible for: (1) lost, late, misdirected, undeliverable or incomplete entries due to system errors or failures, faulty transmissions, or other telecommunications malfunctions and/or entries; (2) technical failures of any kind; (3) failures of any of the equipment or programming associated with or utilized in the Promotion; (4) unauthorized human and/or mechanical intervention in any part of the entry process or the Promotion; (5) technical or human error which may occur in the administration of the Promotion or the processing of entries; or (6) any injury or damage to persons or property which may be caused, directly or indirectly, in whole or in part, from Entrant’s participation in the Promotion or receipt or use of any prize. If for any reason an Entrant’s entry is confirmed to have been erroneously deleted, lost or otherwise destroyed or corrupted, Entrant’s sole remedy is another entry in the Promotion. Sponsor may prohibit an Entrant from participating in the Promotion or winning a prize if, in its sole discretion, it determines that said Entrant is attempting to undermine the legitimate operation of the Promotion by cheating, hacking, deception, or other unfair playing practices (including the use of automated quick entry programs or bots) or intending to annoy, abuse, threaten or harass any other Entrants or Sponsor’s representatives. If for any reason the Promotion is not capable of running as planned, including, but not limited to, infection by computer virus, bugs, tampering, unauthorized intervention, fraud, technical error, or any other causes beyond the reasonable control of Sponsor which corrupt or affect the administration, security, fairness, integrity or proper conduct of the Promotion, then Sponsor reserves the right at its sole discretion to
cancel, terminate, modify or suspend all or any part of the Promotion and to select a Potential Winner from among all entries received by Sponsor and determined to be eligible in Sponsor’s sole discretion, up until the time of such cancellation, termination, modification or suspension, as applicable. Caution: any attempt by an Entrant to deliberately damage the website or Game or undermine the legitimate operation of the Promotion may be in violation of criminal and civil laws and should such an attempt be made, Sponsor reserves the right to seek civil and/or criminal prosecution and damages (including attorneys’ fees) from any such Entrant to the fullest extent of the law.

PRIVACY POLICY AND TERMS OF USE. By entering a Promotion, each entrant acknowledges that they have read and agree to Scopely’s Terms of Service (located at https://www.scopely.com/tos), and that any of the entrant’s information made available to Scopely in connection with a Promotion will be treated in accordance with Scopely’s Privacy Policy (located at https://www.scopely.com/privacy/).
Both Scopely’s Terms of Service and Privacy Policy are hereby incorporated into these Promotion Terms by reference. The rules for any given Promotion shall supersede any contradictory terms contained in these Promotion Terms. Each Entrant acknowledges that if he/she is a winner, certain of his/her identifying information may be publicly disclosed to announce the winner and/or disclosed to third parties at least as required by law, including, without limitation, on a winners list.

WINNER(S) LIST. A winners list becomes available after completion of a Promotion and will remain available for 120 days. You may write to Sponsor at Scopely, Inc., 3505 Hayden Ave., Culver City, CA 90232 to
request a copy of the list. To do so, please include a self-addressed, stamped envelope (WA residents excluded), and request the name of the Winner(s) for a particular Promotion (note: you will generally receive the username for privacy purposes). You must include the name and date of the Promotion, including the game title.

COUNTRY SPECIFIC NOTICES: If any provision of a Promotion is invalid under the law, rules, or regulations of a particular country, it will only apply to the extent permitted by such laws, rules, and/or regulations.

MISCELLANEOUS. Entrants agree and accept that the Sweepstakes shall be conducted in English, and waive any claim they may have under laws outside the United States that require a sweepstakes to be conducted in local languages. The invalidity or unenforceability of any provision of these Promotion Terms will not affect the validity or enforceability of any other provision. In the event that any provision of the Promotion Terms or Promotion Notice is determined to be invalid or otherwise unenforceable or illegal, the other provisions will remain in effect and will be construed in accordance with their terms as if the invalid or illegal provision were not contained herein. Sponsor’s failure to enforce any term of these Promotion Terms or the Promotion Notice will not constitute a waiver of that provision. When terms such as "may" are used in these Promotion Terms, Sponsor has sole and absolute discretion. In the event there is a discrepancy or inconsistency between disclosures or other statements contained in any Sweepstakes-related materials, privacy policy, or terms of use on Sponsor’s Website and/or the terms and conditions of the Promotion Terms, the Promotion Terms shall prevail, govern, and control, and the discrepancy will be resolved in the Sponsor’s sole and absolute discretion.
Unless specifically noted, Scopely Promotions are in no way sponsored, endorsed or administered by, or associated with any social network, including but not limited to Facebook, Instagram, TikTok, or Twitter.

Chiến lược Thuế Vương quốc Anh

Chọn ngôn ngữ
Tiếng Việt
The following document is published in accordance with the requirements under Part 2 of Schedule 19 of the Finance Act 2016 for the financial year ended December 31, 2023.

Introduction

This document outlines the approach to tax strategy, tax risk, and planning for the UK
subsidiaries and affiliates within the Group, and is meant to cover all applicable taxes for the UK sub-group, including corporate tax, payroll taxes, and VAT. This strategy is reviewed and approved by UK senior leadership.

Risk Management and Governance

As outlined in our Code of Conduct, the Group and its employees are committed to not only complying with all applicable laws and regulations, but also going above and beyond these standards to conduct our business in the most honest and ethical manner possible wherever operations are maintained.

This level of standard in the Code of Conduct is applied to our approach in managing tax risk and governance in the UK, and in all jurisdictions where the Group operates. We diligently monitor applicable tax laws and regulations to ensure that UK tax is paid appropriately and timely, tax reporting and disclosure requirements are met, and that tax risk is minimized.

Due to the complexity and constant changes in global tax, we manage tax risks and uncertainty internally, but we also seek guidance from outside advisors to inform our decision making and strategy. Key tax decisions are made at the appropriate levels and in consultation with senior leadership.

Tax Planning

Our focus is to ensure compliance with applicable laws in keeping with our Code of Conduct, and that tax planning aligns with the natural state of business expansion and operating objectives. We seek guidance from external advisors as appropriate to navigate complex tax rules and minimize uncertainty in interpretation.

Level of Tax Risk

The UK sub-group is part of a much larger global tax group, and therefore the level of tax risk is assessed as a global organization. The Group is focused on proactively assessing the relevancy and applicability of tax legislation to maintain low levels of tax risk or uncertainty of tax positions. External tax advisors are consulted as needed.

Engaging with HMRC

The UK sub-group aims to have a professional, transparent, and collaborative relationship with the HMRC on all tax matters whether historic, future, or prospective.

Báo cáo Khoảng cách Lương Giới tính Ireland 2025

Chọn ngôn ngữ
Tiếng Việt
Digit Game Studios Ltd., a Scopely Studio


Introduction

Digit Game Studios Limited, a Scopely Studio (“Digit”) is committed to equal pay for equal work, and our compensation policies and practices reinforce this philosophy. Our pay practices are reviewed regularly to promote fairness and equity across the organisation.

We have an ongoing commitment to ensuring a diverse, equitable and inclusive company, where everyone feels they belong and that provides the best experience for each employee’s professional life. Our goal is to ensure equal opportunity and fairness in all our practices creating a workplace where every employee is valued and respected. As part of this goal, we are committed to ensuring all employees are provided equal opportunity to succeed.

About This Report

The Gender Pay Gap Information Act 2021 requires employers with 50 employees or more to publish a gender pay gap report. The figures in this report compare the median and mean pay of all women and men working at Digit, regardless of their seniority or role. We used the snapshot date of 30 June 2025.

Gender Pay Gap Data

The below chart shows the difference between the mean and median hourly pay and bonus pay of men and women expressed as a percentage of the mean and median hourly pay and bonus pay of men. A positive percentage means that the data is favourable to men. A negative percentage means that the data is favourable to women. The mean refers to the average rate, and the median refers to the middle point in a range.

We are also required to report the percentage of men and women who receive a bonus payment and benefits in kind (BiK) during the year. Our bonus and benefits in kind schemes are operated on an equal opportunity basis.

MeanMedian
Hourly Pay Gap
between men &
women		48.62%15.48%
Bonus Pay Gap
between men &
women		66.76%9.30%
MenWomen
Percentage of
employees paid a
Bonus		94.52%94.44%
Percentage of
employees who
received BiK		98.63%100%

Digit had one temporary employee and no part-time employees on the snapshot date. For that reason, we cannot publish separate figures for part-time and temporary employees.

Understanding our Gender Pay Gap

At the snapshot date, the total headcount of Digit was 90 with a gender split of 73 men and 17 women. Our gender pay gap is reflective of the structure of the workforce and how employees are distributed across different levels within the organisation. 30.43% of women are in the lower quartile, while 9.09% of women are in the upper quartile. All of the senior leadership (VP+) roles in Ireland are currently occupied by men. These factors significantly influence the overall gender pay gap.

Pay quartiles are calculated by dividing all employees in an organisation into four even groups according to their level of pay. Looking at the proportion of men and women in each quartile shows the gender representation at different levels of the organisation.

The below chart shows the percentage of men and women in each of four pay quartiles:

MenWomen
Top Quartile90.91%9.09%
Upper Middle Quartile78.26%21.74%
Lower Middle Quartile82.61%17.39%
Lower Quartile69.57%30.43%

Pay varies across job families due to market benchmarks and the nature of work. Notably, over half of our workforce in Ireland is part of the engineering job family, where the majority of employees are men, which has a significant impact on the overall pay gap. The under-representation of women in engineering roles, and in the gaming industry as a whole, remains a material industry-wide challenge, but one that we take very seriously and are making an effort to challenge. We are committed to encouraging greater representation of women in the gaming industry.

The gender pay gap and pay equity are not the same. The gender pay gap measures the difference in average pay between all men and women within an organisation without controlling for relevant job-related factors that may impact pay (such as level, years of experience, department, role, performance etc.). In contrast, pay equity addresses equal pay for equal work, often controlling for relevant job-related criteria.

Digit is committed to the principles of pay equity for comparable roles and levels within the organisation and providing equal opportunities for all employees. Our gender pay gap figures are reflective of workforce composition rather than pay inequality. We will continue to focus on fostering gender balance at every level of the organisation.

Iterate to Greatness: Our Commitment to Evolve and Change

Digit is committed to continue promoting equality and equity across all levels of the organisation. We remain committed to inclusive hiring and retention practices that support opportunities for all employees.

Our internal and external efforts to encourage increased representation and equity include:

Inclusion and Reduction of Bias in Hiring:

Our recruitment process is designed to create awareness about all types of bias and drive inclusive recruitment with a goal of hiring the most qualified individual for the role. We encourage diverse slates of interviewers to ensure a wide range of perspectives. Our talent partners, hiring managers and all members of interview panels, regardless of level, are provided training, tools and support to achieve this goal.

Diversity, Equity, Inclusion and Belonging:

Our business recognizes the value in mentorship in retaining and developing the best talent once they are hired, and our DEI team continues to host a mentorship program, encouraging employees in junior roles to participate.The mentorship program is designed to support the growth and development of all employees. This initiative provides a structured framework for mentees to work on professional development and enhance their daily work, with the guidance of experienced mentors. Goals can range from simple process improvements to complex initiatives, empowering mentees to drive impact within the company.

We have a number of employee resource groups (ERG) across the company, including Women @ Scopely. The goal of these groups and the programs they provide is to help create a highly inclusive environment that supports and encourages employees across the company to build professional relationships, advance skills and develop careers and leadership potential, through connection, mentorship, collaboration and discussion.

Conclusion

In concert with our tenets, Digit is committed to ensuring equal opportunity employment. In line with our internal culture tenets, we will continue to Iterate to Greatness with a goal of equity across our organisation.
© 2023 Scopely
Getin
Touch
Customer support
Privacy Policy
Terms of service
Promotion terms & conditions
Community Guidelines